No Hard Feelings

Sin rencores

No Hard Feelings

Noches de insomnio,Sleepless nights,
Sí, lo recuerdo,Yeah I remember it,
Lo mantenías especial,You kept it special,
Al no decirle nunca sobre eso.By Never telling him about it.
Pienso que es extraño,I think its strange,
Que nadie sepa sobre eso,That no-one knows about it,
Pienso que es estúpido,I think it's stupid,
Que nunca hablamos sobre eso.That we never talked about it.

Sin rencores.No hard feelings.
Sin rencores ya.No hard feelings anymore.
Sin rencores ya.No hard feelings anymore.

Peleas imaginarias,Imaginary fights,
Como si fuera a olvidarlo,Not as if I'd forget about it,
Ahora puedo ver,I can see now,
Que solo soy un proyecto secundario.I'm only a side project.
Pienso que es extraño,I think its strange,
Que nadie sepa sobre eso,That no-one knows about it,
Pienso que es estúpido,I think it's stupid,
Que nunca hablamos sobre eso.That we never talked about it.

Sin rencores.No hard feelings.
Sin rencores ya.No hard feelings anymore.
Sin rencores ya.No hard feelings anymore.

Puse todo mi esfuerzo en cambiar,Put all my effort into change,
Pero todos mis pensamientos en mi rabia,But all my thoughts into my rage,
Entiendo que no quieras estar sola.I understand that you don't want to be alone.

Sin rencores.No hard feelings.
Sin rencores ya.No Hard feelings anymore.
Sin rencores.No hard feelings.
Sin rencores.No hard feelings.
Y Blue, ella tenía razón, no entendía,And Blue, she was right, she didn't understand,
Se propuso destrozar a cada chico que pudiera tener en sus manos.Set out to crush every boy she could get in her hands.
Engañaba por diversión, los hacía gritar, los hacía arrastrarse.She cheated for fun, made them scream, made them crawl.
Es una sorpresa para mí que todavía la ame en absoluto.It's a surprise to me I still love her at all.