Spatula

Espátula

Spatula

Supongo que eran alrededor de las 11,I guess it was about 11,
Jimmi Tinker lo encontró para pegar.Jimmi Tinker found it to stick.
Necesitaba algo para arreglarlo,He needed something to sort it out,
Sí, necesitaba una solución rápida.Yeah he needed a quick fix.

Así que más rápido que una bala,So faster than a speeding bullet,
Saca una espátula de su nariz.Whips a Spatula from his nose.
La llevó a la sartén,He took it to the frying pan,
Y vio el poder que otorga.And saw the power it bestows.

Espátula.Spatula.
Todo soltero necesita una espátula.Every Bachelor needs a spatula.
Espátula.Spatula.
Todo soltero necesita una espátula.Every Bachelor needs a spatula.

Supongo que eran las 11 o 1,I guess it was 11 o' 1,
Jimmi abre su escondite secreto.Jimmi opens up his secret stash.
Revisa por la C.I.A,Checks around for the C.I.A,
Luego saca el habberdash.Then pulls out the habberdash.

Volando en su alfombra mágica,Flying on his magic carpet,
Espátula aferrada en sus brazos.Spatula clutched in his arms.
La mercería estaba cerrada,The haberdashery was all shut up,
En su camino hacia ashabahgan.On his way to ashabahgan.

Espátula.Spatula.
Todo soltero necesita una espátula.Every Bachelor needs a spatula.
Espátula.Spatula.
Todo soltero necesita una espátula.Every Bachelor needs a spatula.

A las 3 de la mañana del día siguiente,3 AM the following day,
Y Jimmi yace en un desastre.And Jimmi's lying in a broken mess.
El habberdash está todo usado,The habberdash is all used up,
Y está vestido con un vestido morado.And he's clothed in a purple dress.

Se levanta con el sol en los ojos,He stands up with the sun in his eyes,
Mientras un chico-mono pasa por ahí.As a monkey-boy goes wondering by.
Y cuando toda esperanza se pierde,And when all hope is lost,
Con una espátula, la esperanza nunca morirá.With a spatula, hope will never die.

Espátula.Spatula.
Todo soltero necesita una espátula.Every Bachelor needs a spatula.
Espátula.Spatula.
Todo soltero necesita una espátulaEvery Bachelor needs a spatula