Obora

Obora

Obora

¿Entiendes? La situación es así, ¿no?Rozumiesz, sytuacja jest taka, nie
Aquí en el pueblo hay una chica bien lindaTu u nas we wsi taka fajna laska jest
Yo hablo con ella, ¿entiendes? Porque no soy poetaJa tu z nią rozmawiam, rozumisz, bo ja poetą to nie jestem
Quizás no sé hablar, carajo, peroJa może nie umiem mówić, kurka siwa, no ale

Yo, ¿entiendes? Quería llevarla a la fiestaNo ja rozumisz chciałem z nią do remizy
A la diversión, ¿entiendes? Algo así, fiesta y risa, ¿no?Na zabawę rozumisz coś tam tego, fifa rafa, nie
Y ella no entiende nada, no, no séA ona nie kumata w ogóle, no, no i, no i nie wiem
¿Qué más puedo decir? Bueno, una vezCo mam więcej powiedzieć, no raz

Oh sí, todas las chicas tienen su chicoO tak, szyskie dziewczyny mają po chłopoku
Solo yo soy la única soltera de este añoTylko ja jedyna samiuśka tego roku
No he ido a una fiesta en mucho tiempoNa zabawie w remizie już nie byłam bardzo dawno
Mi mamá teme que me quede solteronaMatula się obawia, że zostanę starą panną

Y yo simplemente no tengo tiempo para amoresA ja po prostu nie mam czasu na amory
Mañana y noche tengo que ir al establoRano i wieczór muszę lecieć do obory
Papá lleva tres semanas enfermo en casaTatko już trzeci tydzień leży w domu chory
Y mi mamá está preocupadaMatulę naszły zmory

La la la la la la la laLaj laj laj laj laj laj laj laj
La la la la la la la laLaj laj laj laj laj laj laj laj

Oh sí, todas las chicas tienen su chicoO tak, szyskie dziewczyny mają po chłopoku
Solo yo soy la única soltera de este añoTylko ja jedyna samiuśka tego roku
En el pueblo ya se preparan tres bodasWe wsi szykują sie już trzy weseliska
Sé que no podré verlas de cercaJa wiem, nie obejrzę ich sobie z bliska

No voy a ir a la fiesta solitaPrzecież nie pójdę na zabawę samiusieńka
Todas las chicas se reirán de mí otra vezWyśmieją mnie znowu wszystkie dziewczęta
En el pueblo empiezan a circular rumoresPo wsi o mnie plotka krążyć zaczyna
Ya que no tengo chico, soy una chica fallidaSkoro nie mam chłopa, felernam dziewczyna

La la la la la la la laLaj laj laj laj laj laj laj laj
La la la la la la la laLaj laj laj laj laj laj laj laj
¡Banda!Kapelaa

Todas tienen su chico, y yo no tengoSzyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
¡Hey, ho! ¡Ahahahahahahaha!Hej, ho! Ahahahahahahaha!
Todas tienen su chico, y yo no tengoSzyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
¡Hey, ho! ¡Ahahahahahahaha!Hej, ho! Ahahahahahahaha!
Todas tienen su chico, y yo no tengoSzyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
¡Hey, ho! ¡Ahahahahahahaha!Hej, ho! Ahahahahahahaha!
Todas tienen su chico, y yo no tengoSzyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
¡Hey, ho! ¡Ahahahahahahaha!Hej, ho! Ahahahahahahaha!

¡Uno! ¡Dos! ¡Uno, dos, tres, cuatro!Raz! Dwa! Raz, dwa trzy, cztery!
Todas tienen su chico, y yo no tengoSzyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
¡Uno! ¡Dos! ¡Uno, dos, tres, cuatro!Raz! Dwa! Raz, dwa trzy, cztery!
Todas tienen su chico, y yo no tengoSzyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
¡Uno! ¡Dos! ¡Uno, dos, tres, cuatro!Raz! Dwa! Raz, dwa trzy, cztery!
Todas tienen su chico, y yo no tengoSzyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
¡Uno! ¡Dos! ¡Uno, dos, tres, cuatro!Raz! Dwa! Raz, dwa trzy, cztery!
Todas tienen su chico, y yo no tengoSzyskie mają po chłopoku, a ja nie mam

¡Hey, ho! ¡Ahahahahahahaha!Hej, ho! Ahahahahahahaha
¡Hey, ho! ¡Ahahahahahahaha!Hej, ho! Ahahahahahahaha
¡Hey, ho! ¡Ahahahahahahaha!Hej, ho! Ahahahahahahaha
¡Hey, ho! ¡Ahahahahahahaha!Hej, ho! Ahahahahahahaha

Oh sí, todas las chicas tienen su chicoO tak, szyskie dziewczyny mają po chłopoku
Solo yo soy la única soltera de este añoTylko ja jedyna samiuśka tego roku
Las chicas hacen caras raras al vermeDziouchy na mój widok robią dziwne miny
La gente en el pueblo dice que prefiero a las chicasLudzie we wsi gadają, że ja wolę dziewczyny

Si estas chicas tontas no dejan de molestarmeJak mi głupie dziouchy nie przestaną dokazywać
Empezaré a coquetear con chicos al finalTo im zacznę w końcu chłopaków podrywać
No dejaré que la gente mande en mi vidaNie będą ludziska moim życiem rządzić
En lugar de andar con un chico, prefiero arreglar mi casaZamiast latać z chłopem, wolę chałupę oporządzić

La la la la la la la laLaj laj laj laj laj laj laj laj
La la la la la la la laLaj laj laj laj laj laj laj laj