Hoffnung

Hope

Jetzt sitzt du an deinem langweiligen LebenNow you sit by your boring life
Kannst nicht in zwei Zukünften gleichzeitig seinCan ' t be in two future at one time
Jetzt liegst du an deinem lauwarmen StolzNow you lie by your lukewarm pride
Alles was ich weiß, ist, dass du dein Herz einfach nicht loslassen kannstAll I know is you just can ' t let go of your heart

Einige sagen die richtigen DingeSome say the right things
Einige sagen die falschen DingeSome say the wrong things
Minotake nante shira naku te ii tanoshimeyo!Minotake nante shira naku te ii tanoshimeyo!

Oh jaOh yeah
Jeder hat gewartetDare mo ga machitsuduke te ta
Das ist dein Bild, das ich seheSore ha kimi no sugata o shi te iru
Denn ohne Zweifel ist meine Hoffnung auf dichMagire mo naku boku no kibou da kara

Jetzt sitzt du bei vielen EntscheidungenNow you sit by many choices
Aber zerrissen in zwei können wir eins seinBut torn in two we can be the one
Jetzt liegst du an einem kleinen ProblemNow you lie by tiny hangup
Du hast gesagt: nicht zu wissen, was man als Ausrede sagen sollYou said: not knowing what to say by way of excuse

Einige sagen die richtigen DingeSome say the right things
Einige sagen die falschen DingeSome say the wrong things
Minotake o shitta otona no iinari ni naru na yoMinotake o shitta otona no iinari ni naru na yo

Oh jaOh yeah
Jeder hat gewartetDare mo ga machitsuduke te ta
Inmitten der zerfallenden TageKuzure sou na mainichi no naka de
Denn ohne Zweifel bist du die HoffnungMagire mo naku kimi ha kibou da

Oh jaOh yeah
Immer und bis ans EndeItsu demo I tsu made mo
Glaube, dass diese Hände nicht loslassenShinji ta sono te ha hanasa nai
Weil ich dich dorthin bringen werdeBoku ga tsure te iku kara
Wo du leben möchtestKimi no iki tai basho he