Four Velvet Flies

Cuatro Moscas de Terciopelo

Four Velvet Flies

Sueño recurrente, ejecución públicaRecurrent dream, public execution
Cuello pinchado, cabeza decapitadaNeck poked, head decapitated
Inquietud sadista, gusto por la sangreSadistic unrest, a taste for blood
Convirtiendo tu vida en una pesadillaTurning your life into a nightmare
Una jeringa inyectada en el corazónA syringe injected into the heart
Ataque cardíaco, muriendo en shockCardiac attack, dying in shock
Estrangulado con alambre de metalStrangulated with metal wire
Trozos de piel y carne laceradaShreds of skin and lacerated flesh
Daga descendiendo, dividiendo cráneoDagger coming down, splitting skull
En el ojo vaciado del observador muertoIn the gouged eye of the dead beholder
Cuatro moscas sobre terciopelo gris, una visión finalFour flies on gray velvet, a final vision
Desgarrado, una cabeza rodando en el suelo...Ripped apart, a rolling head on the ground...