Grace

Gracia

Grace

Veo tu cigarrillo en el sueloI see your cigarette on the ground
La ceniza en tu mano te delataThe ash on your hand gives you away
No hay mucho que decir, pero lo decimos de todos modosNot much to say, but we say it anyway -
Charlamos para pasar el tiempoWe shoot the shit to pass the time
Oh, pero de todos modos nunca te quedasOh, but you never stick around anyway
Y no te rogaré que te quedesAnd I won't beg you to stay
Pero cuando te vas, no tengo nada en absolutoBut when you leave I have nothing at all
Solo el humo que dejas atrásJust the smoke that you leave behind

Aunque aún llevo mi corazón en la mangaThough I still wear my heart on my sleeve
Lo cubro bien con lucidezI cover it well with lucidity
Escucha cuando respiro - estoy tratando de creerListen when I breathe - I am trying to believe
Volveré a balancearme de nuevo, ohI'll get back down to sway again, oh
Y lo dejaré caer bajo la lluvia torrencialAnd lay it down in the pouring rain
Y dejaré que viva de nuevoAnd let it live again
Pero cuando te vas, no tengo nada en absolutoBut when you leave I have nothing at all
Solo el reloj marcando mi tiempoJust the clock beating out my time
DicesYou say
"Bebé, por favor - no salgas por la puerta"Baby, please - don't walk out the door
No me dejes solo como lo hiciste antes"Don't leave me lonely like you did before"
Y de repente el recuerdo se vaAnd all at once the memory's gone
Y todo lo que importa es que seguimos aguantandoAnd all that matters is we're hanging on

¿No sabes que hay un momento para perderDon't you know there's a time for losing
Todo lo que hemos encontrado?Everything we have found
¿No ves que no hay dolor en levantarseDon't you see there there's no pain in rising
Subir y caer?Rising and falling down
¿No puedes ver que no hay vergüenzaCan't you see that there's no shame
En dar vueltas una y otra vez?In spinning around and around
Así que átame de nuevo y derríbameSo tie me up again and tear me down

Buscándote en todosLooking for you in everyone
Me entregué demasiado fácilmenteI gave myself up too easily
Mi cabeza está libre, ¿no la pondrás sobre mí?My head is free, won't you lay it on me
Es hora de tomar ejemplo de tiIt's time to take a cue from you
Lo daré todo por una olla de oroI'll give it up for a pot of gold
Por solo una pérdida de tiempoFor just a waste of time
Si crees que no necesito nada en absolutoIf you believe I need nothing at all
Solo la gracia que dejas atrás, ohJust the grace that you leave behind, oh
"Bebé, por favor - no salgas por la puerta"Baby, please - don't walk out the door
No me dejes solo como lo hiciste antes"Don't leave me lonely like you did before"
Y de repente el recuerdo se vaAnd all at once the memory's gone
Y todo lo que importa es que seguimos aguantandoAnd all that matters is we're hanging on
"Bebé, por favor - no salgas por la puerta"Baby, please - don't walk out the door
No me dejes solo como lo hiciste antes"Don't leave me lonely like you did before"
Y de repente lo hecho está deshechoAnd all at once what's done is undone
Y todo lo que importa es que seguimos aguantandoAnd all that matters is we're hanging on