Young and Empty

Joven y Vacío

Young and Empty

Recuerdos en un armarioMemories in a closet
Tienen espacio cuando eres jovenHave room when you're younger
Llenándote de hambreFilling you with hunger
Para encontrar un recuerdoTo find a memory
Amantes a los que aferrarseLovers to hang onto
Cuando eres viejo y solitarioWhen you're old and lonely
Significa todoIt means everything

Se incendió en un cementerioCaught fire in a churchyard
Ella no tenía más de dieciséisShe wasn't more than sixteen
Fricción de jean azulBlue jean friction motion
Lanzándose al marCasting out to sea
Moviendo al ritmo del tamborMoving to the drummer
Golpeando fuera de ritmoBeating out of rhythm
No sabía nadaDidn't know a thing

Soy joven y vacíoI'm young and empty
Solo esperando el amorJust waiting for love
Que venga y me encuentreTo come and find me

Joven y vacíoYoung and empty
Solo aferrándomeJust holding on
A tiFor you

Me dice que me amaTells me that she loves me
Lo dice con los ojos cerradosSays it with her eyes closed
Las cicatrices pueden pintar una imagenScars can paint a picture
Diario corporalBody diary
Te leo en la luz suaveRead you in the soft light
Cuéntame todos tus secretosTell me all your secrets
Nunca dijo nadaNever said a thing

De todos los fantasmas que me persiguenOf all the ghosts that haunt me
Como películas de un recuerdoLike movies of a memory
Escondiéndose en la habitación traseraHiding in the back room
Encontrando la salidaFinding the way out
Mantenme en la oscuridadKeep me in the darkness
Mantenme en la nocheKeep me in the night
Nunca lo hagas bienNever make it right

Soy joven y vacíoI'm young and empty
Solo esperando el amorJust waiting for love
Que venga y me encuentreTo come and find me

Joven y vacíoYoung and empty
Solo esperando el amorJust waiting for love
Que venga y me salveTo come and save me

Joven y vacíoYoung and empty
Solo aferrándomeJust holding on
A tiFor you