What Is Rock?

¿Qué es el Rock?

What Is Rock?

(Número uno)(Number one)

No sé...I don't know...

(Número dos)(Number two)

A dónde ir...Where to go...

(Movimiento de concierto de rock número tres)(Rock concert movement number three)
(Listos, ¡ya!)(Ready, go)

Cierro la puerta, encuentro una silla, cantoI close the door, I find a chair, I sing
La música ha comenzado, trato de no pensarThe music's started, I try not to think
En cuánto tiempo ha pasado, y seguiré adelanteAbout how long it's been, and I'll get along
Mientras la canción está en marcha, sigo adelanteWhile the song is on, I get along

No séI don't know
A dónde irWhere to go
Así que supongo que me quedaré aquí mismo.So I guess I'll stay right here.

(Movimiento de concierto de rock número tres)(Rock concert movement number three)
(Listos, ¡ya!)(Ready, go)

Estoy en el club, estoy en la multitud completamente solo.I'm at the club, I'm in the crowd all alone.
Estoy esperando que comience la músicaI'm waiting for the music to come on
Porque una vez que la canción ha comenzado, el grupo es uno,'Cause once the song's begun, the group is one,
Y una vez que la canción ha terminado, el grupo se va.And once the song is done, the group is gone.

(Ese patrón de dos tiempos está en cada número de rock and roll!)(That two-beat pattern is in every rock-and-roll-number!)

No sé...I don't know...

(Movimiento de concierto de rock número seis: Empuje hacia arriba con los dos brazos y grito)(Rock concert movement number six: Two-armed upward thrust with yell)
(Listos, ¡ya!)(Ready, go)
(¡HEY!)(HEY!)

(Otra vez.)(Again.)
(¡HEY!)(HEY!)

Estoy en el club, estoy en la multitud completamente solo.I'm at the club, I'm in the crowd all alone.
Estoy esperando que comience la músicaI'm waiting for the music to come on
Porque una vez que la canción ha comenzado, el grupo es uno,'Cause once the song's begun the group is one,
Y una vez que la canción ha terminado, el grupo se va.And once the song is done, the group is gone.
El grupo se va.The group is gone.
El grupo se va.The group is gone.

(Número seis)(Number six)
(¡HEY!)(HEY!)

(Número seis)(Number six)
(¡HEY!)(HEY!)

(Número seis)(Number six)
(¡HEY!)(HEY!)

No séI don't know
A dónde irWhere to go
Así que supongo que me quedaré aquí mismoSo I guess I'll stay right here

Cierro la puerta, encuentro una silla, cantoI close the door, I find a chair, I sing
La música ha comenzado, trato de no pensarThe music's started, I try not to think
En cuánto tiempo ha pasado y seguiré adelanteAbout how long it's been and I'll get along
Mientras la canción está en marcha, sigo adelante.While the song is on, I get along.

Estoy en el club, estoy en la multitud completamente solo.I'm at the club, I'm in the crowd all alone.
Estoy esperando que comience la músicaI'm waiting for the music to come on
Porque una vez que la canción ha comenzado, el grupo es uno,'Cause once the song's begun, the group is one,
Y una vez que la canción ha terminado, el grupo se va.And once the song is done, the group is gone.