Uma Chance Pro Pior

Una Oportunidad Para Lo Peor

Uma Chance Pro Pior

¿Por qué tenía que ser así?Por que tinha que ser assim?
Solo quería ser felizEu só queria ser feliz
Y las cosas me golpearon fuerteE as coisas bateram forte em mim
No era nada de esto lo que quiseNão foi nada disso que eu quis

Pensé que podía cuidar de tiAchei que podia cuidar de você
Ahora solo puedo preguntarme por quéAgora só consigo me perguntar por quê

Ahora no hay vuelta atrásAgora não tem volta
Ya fue lo que fueJá deu no que deu
Mi corazón ignoraMeu coração ignora
Pero ya ha perdidoMas ele já perdeu

Las palabras te hierenAs palavras te cortam
Y siempre es demasiadoE sempre é demais
Las cosas que importanAs coisas que importam
Solo quedan atrásSó ficam pra trás

Todo lo que quise era ser felizTudo o que eu quis era ser feliz
Pero terminé perdiéndome contigoMas acabei me perdendo com você
Perdiendo las cosas que hicePerdendo as coisas que eu fiz
Era demasiado difícil de entenderEra difícil demais entender
Todo lo que quise era ser felizTudo o que eu quis era ser feliz
Pero terminé perdiéndome contigoMas acabei me perdendo com você

ContigoCom você
ContigoCom você

Nunca más será igualNunca mais vai ser igual
Lo que pensaste no fue normalO que você pensou não foi normal
Sé que pretendías continuarEu sei que pretendia continuar
Pero no puedo ayudarteMas eu não consigo te ajudar

Todo lo que quise era ser felizTudo o que eu quis era ser feliz
Pero terminé perdiéndome contigoMas acabei me perdendo com você
Perdiendo las cosas que hicePerdendo as coisas que eu fiz
Era demasiado difícil de entenderEra difícil demais entender

Y aún llevaréE eu ainda vou levar
Tu aprendizaje, mi aprendizajeSeu aprendizado, meu aprendizado
No voy a hablarNão vou falar
Mi tiempo ya se agotóMeu tempo já foi esgotado

No voy a prolongarEu não vou prolongar
No voy a aguantar másNão vou mais aturar
No voy a esperar lo mejorNão vou esperar o melhor
Ni una oportunidad para lo peorNem uma chance pro pior