Now Is The Day

Ahora es el día

Now Is The Day

Desde América, estás llegando a la ciudad.All the way from America, your riding in to town.
Con la cabeza en las Llanuras Nevadas apenas tocaste el suelo.With your head in the Snowplains you hardly touched the ground.

Me dices cómo va a ser.You tell me how its gonna be.
Me dices cómo va a ser.You tell me how its gonna be.

Desde las tierras baldías, lees entre líneas.All the way from the badlands, you read between the lines.
Extendiendo las manos a los enfermos, a todas las mentes pequeñas.Reaching out for the sick hands, to all the tiny minds.

Me muestras hacia dónde vas a ir.You show me where you're gonna go.
Me muestras hacia dónde vas a ir.You show me where you're gonna go.

Ahora es el día que hemos estado anhelando comenzar -Now is the day that we've been longing to start -
Ellos no entienden tu punto de vista.They don't understand your point of view.
Muéstrame cómo marcar el ritmo desde tu corazón,Show me the way to drum the beat from your heart,
y soportar todo el dolor por el que estás pasando.and take all the pain you're going through.

Está en los campos y los callejones, ardiendo por la ciudad.It's in the fields and the alleyways, its burning through the town.
Saliendo del metro, para emerger a la superficie.Crawling out from the subway, to turn up over ground.

Me dices cómo va a ser.You tell me how its gonna be.
Me dices cómo va a ser.You tell me how its gonna be.

Bueno, yo creo en otra forma - que no podrías entender.Well I believe in another way - that you couldn't understand.
Veremos una oportunidad en un nuevo día y la tomaremos de tu mano.We'll see a chance in a new day and seize it from your hand.

No me digas cómo va a ser.Don't tell me how its gonna be.
No me digas cómo va a ser.Don't tell me how its gonna be.

Ahora es el día que hemos estado anhelando comenzar -Now is the day that we've been longing to start -
Ellos no entienden tu punto de vista.They don't understand your point of view.
Muéstrame cómo marcar el ritmo desde tu corazón,Show me the way to drum the beat from your heart,
y soportar todo el dolor por el que estás pasando.and take all the pain you're going through.