People Are Strange

La Gente Es Extraña

People Are Strange

¿Cómo romper una gran ilusión?How d'you shatter a major illusion?
Ofrecer calma en un estado de confusión?Offer calm in a state of confusion?
¿No te preocupes cuando el mundo es una tormenta en un día?Worry not, when the world is a storm in a day?
¿Encontrar un refugio cuando no hay donde resguardarse?Find a haven when nowhere to shelter?
¿Dar la noticia porque no hay nadie que se lo diga?Break the news 'cause there's no one telling her?
¿Realmente es todo lo que hemos hecho para avergonzar este lugar?Is it really all we've done to shame this place?

Es curioso cómo, y triste decirlo,It's funny how, and sad to say,
Lo siento, la gente es extraña de esa manera.I'm sorry people are strange that way.
A través de todos los terrenos, el único hijo,Through all terrains, the only son,
Ha viajado lejos hasta llegar al reino venidero.Has travelled far here to kingdom come.

¿Nunca cuestionar el dolor de la exclusión?Never question the pain of exclusion?
¿O la grandeza que está bañada en la ilusión?Or the grandeur that's bathed in delusion?
Nada menos que un sentimiento, no hay nadie allí.Nothing less than a feeling, there's nobody there.
¿Esperas que bajen y nos salven?Do you expect them to come down and save us?
Fuerte y claro ahora, todos vivimos peligrosamente,Loud and clear now, we all live dangerous,
Dejándolo todo sin hacer, ya hecho, nuestro destino.Leave it all undone, already made, our fate.

Es curioso cómo, y triste decirlo,It's funny how, and sad to say,
Lo siento, la gente es extraña de esa manera.I'm sorry people are strange that way.
A través de todos los terrenos, el único hijo,Through all terrains, the only son,
Ha viajado lejos hasta llegar al reino venidero.Has travelled far here to kingdom come.

Es curioso cómo, y triste decirlo,It's funny how, and sad to say,
Lo siento, la gente es extraña de esa manera.I'm sorry people are strange that way.
No esperes entender,Don't expect to understand,
Un poder que solo unos pocos comandan.A power only a few command
La gente es extraña.People are strange.