My Never

Mi Nunca

My Never

¿Pensarás en mí a tiempo?Will you think of me in time?
Nunca es mi suerteIt's never my luck
Así que no importaSo never mind
Quiero decir tu nombre pero el dolor comienza de nuevoI want to say your name but the pain starts again
Nunca es mi suerteIt's never my luck
Así que no importaSo never mind

Tuve un sueño en el que estabas conmigoI had a dream that you were with me
No fue mi culpaIt wasn't my fault
Me volteasteYou rolled me over
Me lanzasteFlipped me over
Como una volteretaLike a somersault
Y eso nunca me sucedeAnd that doesn't happen to me
Nunca he estado aquí antesI've never been here before
Vi el para siempre en mi nuncaI saw forever in my never
Y me quedé afuera de su cieloAnd I stood outside her heaven

¿Me esperarás, a tiempo?Will you wait for me, in time?
Nunca es mi suerteIt's never my luck
Así que no importaSo never mind

Y he perdido mucho de lo que no espero que regrese nuncaAnd I've lost a lot of what I don't expect to ever return
Suelo empujarlos hasta que el empuje se convierte de lastimar a arderI tend to push them 'till the pushing is turn from hurting to burn
Siempre los llevo a ese lugar que pensé que querían irI always take them to that place I thought they wanted to go
Pero termino bailando alrededorBut end up dancing around
Este payaso exige aplausos en su espectáculoThis clown commands applause at his show

Tuve un sueño en el que estabas conmigoI had a dream that you were with me
No fue mi culpaIt wasn't my fault
Me volteasteYou rolled me over
Me lanzasteFlipped me over
Una volteretaA somersault
Y eso nunca me sucedeAnd that doesn't happen to me
Nunca he estado aquí antesI've never been here before
Vi el para siempre en mi nuncaI saw forever in my never
Y me quedé afuera de su cieloAnd I stood outside her heaven
Su cielo, cieloHer heaven, heaven
CieloHeaven

Y solo puedo soñar contigo y dormirAnd I can only dream of you and sleep
Pero nunca volveré a ver la luz del solBut I'll never see sun light again
Puedo intentar estar contigoI can try to be with you
Pero de alguna manera terminaré perdiendo a un amigoBut somehow I'll end up just losing a friend
Y solo puedo alcanzarteAnd I can only reach for you
Relacionarme contigoRelate to you
Estoy perdiendo a mi amigoI'm losing my friend
¿A dónde se fue?Where did she go?
¿Dónde?Where?

Tuve un sueño en el que estabas conmigoI had a dream that you were with me
No fue mi culpaIt wasn't my fault
Me volteasteYou rolled me over
Me lanzasteFlipped me over
Como una volteretaLike a somersault
Y eso nunca me sucedeAnd that doesn't happen to me
Nunca he estado aquí antesI've never been here before
Pero vi el para siempre en mi nuncaBut I saw forever in my never
Y me quedé afuera de su cieloAnd I stood outside her heaven
Me quedé afuera de su cieloStood outside her heaven
Déjame entrar en tu cieloLet me in your heaven
Oh, quiero vivir dentro de tu cieloOh,I want to live inside your heaven