Drop

Caída

Drop

Toqué la lengua para verI touch the tongue to see
La cara de un demonio frente a míA devil's face in front of me
Un hombre triste frente a míA sad man in front of me
Te sonaste la nariz y luego llorasteYou blown your nose then cried
Y el payaso exige una triste despedidaAnd the clown demands a sad good-bye
Un hombre triste, una triste despedidaA sad man a sad good bye

Negro debajo del árbolBlack below the tree
Caballos blancos muertos frente a míWhite horses dead in front of me
Un hombre triste frente a míA sad man in front of me
Una cicatriz debajo de la mejillaA scar below the cheek
Donde hay un hombre sudoroso con un lavabo ensangrentadoWhere there's a sweaty man with a bloody sink.
Un hombre triste, un lavabo ensangrentado, así que...A sad man a bloody sink. so…

[coro][chorus]
Es solo un viaje, no una forma de aliviar tu dolorIt's just a trip not a way to ease your pain
(esto no es una forma de aliviar tu dolor)(this is not a way to ease you pain)
Autoayuda... dile lo mismo a otro psiquiatra malditoSelf help...tell another shrink the same damn thing
(una forma simple de aliviar tu dolor)(a simple way to ease your pain)
Mantente tranquilo, todo va a estar bienStay cool, everything is going to be okay
(piensa que es hora de aliviar tu dolor)(think it's about a time to ease your pain)
Hasta que decidas caer de nuevoUntil you decide to drop again
Hasta que decidas caer de nuevoUntil you decide to drop again

Una chica de jean azul para serA blue jean girl to be
Y aún un hombre sudoroso está detrás de los árbolesAnd still a sweaty man is behind the trees
Detrás de los árbolesBehind the trees

El lado opuesto de la cordura es el juegoThe flip side of sanity is the game
Estoy a catorce millones de millas de distanciaI'm fourteen million miles away
Estoy a catorce millones de millas de distancia, lejos de la corduraI'm fourteen million miles away, away from sane
Un hombre oscuro en el espejo del bañoA dark man in the restroom window pane
Cuyas palabras solo expresan dolor humanoWhose words just pour out human pain.

[repetir coro][repeat chorus]

Ahora estoy tan drogado, tan drogadoNow i'm so high, so high.
Tan drogado, tan drogado, tan drogado decidesSo high, so high, so high you decide
Hasta que decidas caer de nuevo'til you decide to drop again
Un paseo de carnaval para viajar de nuevoCarnival ride to trip again
Hasta que decidas, hasta que decidas, hasta que decidasUntil you decide, until you decide, until you decide
Hasta que decidas caer de nuevo'til you decide to drop again
Un paseo de carnaval para viajar de nuevoA carnival ride to trip again
Hasta que decidas, hasta que decidas, hasta que decidasUntil you decide, until you decide, until you decide

Es solo un viaje, no una forma de aliviar tu dolorIt's just a trip not a way to ease your pain
Autoayuda; dile lo mismo a otro psiquiatra malditoSelf help; tell another shrink the same damn thing
Hasta que decidas caer de nuevo...Until you decide to drop again...