The Flight: Lincoln To Minneapolis

El Vuelo: De Lincoln a Minneapolis

The Flight: Lincoln To Minneapolis

No es broma, tomé un respiro y luego despertéNo joke took a breath and then awoke
Estaba parado en un aeropuerto luciendo como una bromaI was standing in an airport looking like a joke
Diciendo 'señor, ¿me puede ayudar?Saying "sir, can you help me?
Señora, ¿podría por favor?'Ma'am could you please?"
Así que me llevaron al teléfono públicoSo they led me to the pay phone
Haciendo señas a la policíaFlaggin' down the police
'Señor oficial, sé quién soy. Pero el resto de mí,"mr. officer i know who i am. but the rest of me,
Mi memoria, simplemente no entiendoMy memory, i just don't understand
Sé que estoy inseguro, hombre con un plan,I do know that i'm unsafe, man with a plan,
De subir a un aviónOf gettin' on a plane
Volar lejos para matar a un hombre'Fly away to kill a man"
Como una amenaza de tren de carga para mí mismoLike a freight train threat to myself
Tengo un historial de desmayos, mala salud mental así que...I gotta history of blackouts, bad mental health so…
Ambos policías, cada brazo en alertaBoth cops each arm alarm
Sin daño, desarmar, cacheo, revisión corporalNo harm disarm pat down do the body check
Lo siguiente que supe es que estaba caminando en la pistaNext thing i was walking on the airfield
En el asiento trasero me dirigía al hospitalBack seat i was headed to the hospital
Lo siento por el drama que traigoI'm sorry for the drama that i bring
A través de la pantalla él dijoThrough the screen he said
'Hijo, hiciste lo correcto'"son you did the right thing"

Por favor, ayúdame a entenderPlease help me understand
Por qué no puedes hablar de hombre a hombreWhy you can't talk man to man
Pero puedes estar con tu miembro en la manoBut you can stand with your dick in your hand
¿Por qué actúas como un cobarde, hombre?Why you acting like a pussy, man?
Por favor, ayúdame a entenderPlease help me understand
Por qué no puedes hablar de hombre a hombreWhy you can't talk man to man
Pero puedes estar con tu miembro en la manoBut you can stand with your dick in your hand
Actúas como un cobarde, hombreYou acting like a pussy, man

Fui fiel a mi esposa, ahora estamos separadosI was faithful to the wifey now we separated
Solía intentar recuperarla, subestiméUsed to try to win her back i underestimated
Como una piedra que se hunde en el hecho complicadoLike a stone sinks down into the complicated fact
De que entregaste ese trasero y nunca malditamente salimos juntosThat you gave that ass up and never fucking dated

Mira, eres mejor que esoSee you're better than that
Eres un diamante, él es tosco, rudo, hombreYou're a diamond he's a rough real tough, man
Llama a un hermano de vueltaCall a brother back
Solo un cobarde con un miembroJust a pussy with a dick
Ponte de pie y sé un maldito hombreStand up and be a fucking man
Escondiéndote del esposoHiding from the husband
Asustado de hacer un ruido yScared to make a peep and

Viviendo en LincolnLivin' up in lincoln
Ahora estoy en lo profundoNow i'm in the deep end
Creo que voy a irrumpir, destrozar tu maldita caraThink i'm gonna break in smash your fucking face in

Cortarte con jugo de limónCut you up with lemon juice
Y verte intentar follar luegoAnd watch you try to fuck then

Por favor, ayúdame a entenderPlease help me understand
Por qué no puedes hablar de hombre a hombreWhy you can't talk man to man
Pero estás con tu miembro en la manoBut you stand with your dick in your hand
¿Por qué actúas como un cobarde, hombre?Why you acting like a pussy, man?
Por favor, ayúdame a entenderPlease help me understand
Por qué no puedes hablar de hombre a hombreWhy you can't talk man to man
Pero estás con tu miembro en la manoBut you stand with your dick in your hand
Actúas como un cobarde, hombreActing like a pussy, man

¿Está golpeado... está golpeado ya?Is that beat up...is that beat up yet?
(Por favor, ayúdame a entender)(please help me understand)
(¿Por qué no puedes hablar de hombre a hombre?)(why can't talk man to man)
¿Está golpeado... está golpeado ya?Is that beat up...is that beat up yet?

Desearía ser lo suficientemente hombreI wish that i were man enough
Para dar la espalda y marcharmeTo turn my back and leave
Para olvidar todos los trucos que hacesTo forget all the tricks you pull,
Y esconderlos en mi mangaAnd hide them in my sleeve
Sé lo que es mejor para jugar en la mesaI know what's best for table play,
Sé lo que es mejor para míI know what's best for me
Sé que esta vida es demasiado corta para dejar que mates un sueñoI know this life is way too short, to let you kill a dream.
Sé que eres capaz de amarme solo cuando estoy ahíI know you're capable to only love me when i'm there
Sé que es un infierno mantener la pazI know it's hell to keep the peace
Dentro de tu corazón y cabezaInside your heart and head
Pero siempre me voy y lo que te queda es mi canciónBut i'm always gone and what you're left with is my song
Estás harta de escuchar, apágame en su lugarYou're sick of listening to anything turn me off instead.

Solías decir que era genial, creías en lo que decíaYou used to call me cool, believed in what i'd say
Nunca me viste como un fracaso o un maldito falsoNever seen me as a failure or a mother fucking fake
Pero con el tiempo nos convertimos en esta pequeña bola de odioBut over time we changed into this little ball of hate
Compartimos un dormitorio,We shared a bedroom,
Pero el dormitorio tenía una cama que nunca hicimos así queBut the bedroom had a bed we never made so
Estoy cansado de contener estoI'm done with holding this in
Estoy cansado de ser un amigoI'm done with being a friend
Me gustaría que todo simplemente terminara como tinta nueva en una plumaI'd like it all to just end like brand new ink on a pen
Nadie puede detenerme... intenta detenerme...No one can stop me….try to stop me...
Solo intenta detenerme...Just try to stop me...

Por favor, ayúdame a entenderPlease help me understand
Por qué no puedes hablar de hombre a hombreWhy you can't talk man to man
Pero estás con tu miembro en la manoBut you stand with your dick in your hand
Actúas como un cobarde, hombreYou're acting like a pussy, man

Por favor, ayúdame a entenderPlease help me understand
Por qué no puedes hablar de hombre a hombreWhy you can't talk man to man
Pero puedes estar con tu miembro flácido en la manoBut you can stand limp dick in your hand
Actúas como un cobarde, hombreYou're acting like a pussy, man