Traducción automática

You Make Me Smile
Blue October
Tu me fais sourire
You Make Me Smile
Une sorte de lumièreSome kind of light
au boutat the end
Je toucheI'm touching
le bord de sa peauthe edge of her skin
Autrefois si difficile à direOnce so hard to speak
Maintenant si facile de jouerNow so easy to play around
Attraper ton regard tu saisCatching your eye you know
Ce regard qui t'a giflé au visageThat eye that slapped you in your face
et t'a traité de chiotand called you a puppy
Eh bien, comment direWell how do you say
J'étais hypnotiséI was hypnotized
HypnotiséHypnotized
Mes mots, ils coulentMy words, they pour
Comme des enfants vers le terrain de jeuLike children to the playground
Enfants vers le terrain de jeuChildren to the playground
Tu me fais sourireYou make me smile
Il y a une sorte de lumière au boutThere's some kind of light at the end
Stone, oublieux, et puisStoned, forgetful, and then
Je bois ce qui était autrefois un péchéI'm drinking what used to be sin
Et je touche le bord de sa peauAnd touching the edge of her skin
Et pourrais-tu être celle qui n'a pas peurAnd could you be the one that's not afraid
De me regarder dans les yeuxTo look me in the eyes
Je jure que je m'effondreraisI swear I would collapse
Si je devais dire comment je pense que tu es tombéeIf I would tell how I think you fell
Du cielFrom the sky
Ouais, mes mots, ils coulentYeah my words, they pour
Comme des enfants vers le terrain de jeuLike children to the playground
Enfants vers le terrain de jeuChildren to the playground
Tu me fais sourireYou make me smile
Il y a une sorte de lumière au boutThere's some kind of light at the end
Stone, oublieux, et puisStoned, forgetful, and then
Je bois ce qui était autrefois un péchéI'm drinking what used to be sin
Et je touche le bord de sa peauAnd touching the edge of her skin
Il y a une sorte de lumière au boutThere's some kind of light at the end
Stone, oublieux, et puisStoned, forgetful, and then
Je bois ce qui était autrefois un péchéI'm drinking what used to be sin
Et je touche le bord de sa peauAnd touching the edge of her skin
C'est la sensation que j'aiIt's the feeling I get
Mes paumes avec de la sueurMy palms with sweat
Comme une sorte de rêve éveilléLike some kind of daydream
Que je n'oublierai jamaisI'll never forget
Je suis coincé dans ce tourbillonI'm stuck in this spin
Pourquoi ça commenceWhy does it begin
En touchant le bord de sa peauBy touching the edge of her skin
Il y a une sorte de lumière au boutThere's some kind of light at the end
Stone, oublieux, et puisStoned, forgetful, and then
Je bois ce qui était autrefois un péchéI'm drinking what used to be sin
Et je touche le bord de sa peauAnd touching the edge of her skin
Il y a une sorte de lumière au boutThere's some kind of light at the end
Stone, oublieux, et puisStoned, forgetful, and then
Je bois ce qui était autrefois un péchéI'm drinking what used to be sin
Et je touche le bord de sa peauAnd touching the edge of her skin




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blue October y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: