Fear

Peur

Fear

Toute ma vieAll my life
J'ai fui une douleur en moiBeen running from a pain in me
Un sentiment que je ne comprends pasA feeling I don't understand
Qui me retientHolding me down

Alors pleut sur moiSo rain on me
Sous l'eau, tout ce que je suisUnderwater, all I am
De plus en plus lourd, un poidsGetting harder, a heavy weight
Que je traîneI carry around

Aujourd'huiToday
Je n'ai pas à m'effondrerI don't have to fall apart
Je n'ai pas à laisser les dégâts me consumerI don't have to let the damage consume me
Mon ombre me traverseMy shadow see through me

Car la peur en elle-même‘Cause fear in itself
Te prend et te recracheWill reel you in and spit you out
Encore et encoreOver and over again
Crois en toiBelieve in yourself
Et tu avancerasAnd you will walk
Maintenant, la peur en elle-mêmeNow, fear in itself
Te use et te briseWill use you up and break you down
Comme si tu n'étais jamais assezLike you were never enough
Ouais, avant je tombais, maintenant je me relèveYeah, I used to fall, now I get back up

Je suis là-hautI'm up here
Je regarde la descente là-basI'm looking at the way down there
Et je fixe ce je-m'en-fousAnd I'm staring through the I don't care
Qui me renvoie mon regardIt's staring back at me

La beauté, c'estThe beauty is
Que j'apprends à affronter ma bêteI’m learning how to face my beast
Je commence maintenant à trouver la paixStarting now to find some peace
Oh, et à me libérerOh, and set myself free

Aujourd'huiToday
Je n'ai pas à m'effondrerI don't have to fall apart
Je n'ai pas à avoir peurI don't have to be afraid
Je n'ai pas à laisser les dégâts me consumerI don't have to let the damage consume me
Mon ombre me traverseMy shadow see through me

Car la peur en elle-même‘Cause fear in itself
Te prend et te recracheWill reel you in and spit you out
Encore et encoreOver and over again
Crois en toiBelieve in yourself
Et tu avancerasAnd you will walk
Maintenant, la peur en elle-mêmeNow, fear in itself
Te use et te briseWill use you up and break you down
Comme si tu n'étais jamais assezLike you were never enough
Ouais, avant je tombais, mais maintenant je me relèveYeah, I used to fall but now I get back up

Je passe à autre choseI'm moving on
Oh, Dieu, juste passe à autre choseOh, God, just move on

Aujourd'huiToday
Je n'ai pas à m'effondrerI don't have to fall apart
Et je n'ai pas à avoir peurAnd I don't have to be afraid
Relève-toiGet back up
Relève-toi, deboutGet up, up

Peur, peurFear, fear
Non, non, nonNo, no, no

Maintenant, la peur, la peur en elle-mêmeNow, fear, fear in itself
Peut te user et te briserCan use you up and it breaks you down
Comme si tu n'étais jamais assezLike you're never enough
Ouais, avant je tombaisYeah, I used to fall

RespireBreathe
Demande plusAsk for more
Si tu es encore amerIf you're bitter still
Demande-lui de t'aider à continuerAsk him to help you carry on