Traducción generada automáticamente
I Want To Come Back Home
Blue October
Quiero volver a casa
I Want To Come Back Home
Tu bebé es un monstruo
Your baby is a monster
No sabes las cosas que he hecho
You don't know the things I've done
El cielo bajo el que duermo
The sky that I sleep under
No sabes en lo que me he convertido
You don't know what I've become
Bueno, pienso en ti como consuelo
Well, I think of you as comfort
Le digo a mi cabeza que es lo que eres
I tell my head that's who you are
Así que toma otra foto mental
So take another mental picture
¿Podrías amarme?
Could you love me?
¿Podrías amarme?
Could you love me?
En general, no soy el mismo
All in all, I'm not the same
Y trato de contarte todo
And I try to tell you everything
Todas las cosas que he hecho
All of the things I've done
Nunca podría volver a casa
I could never come back home
En general, no soy el mismo
All in all, I'm not the same
Y tengo miedo de contarte todo
And I'm scared to tell you everything
Mira todas las cosas que he hecho
Look at all of the things I've done
¿Me dejarás volver a casa?
Will you let me come back home?
Quiero volver a casa
I wanna come back home
Quiero volver
I wanna come back
Quiero volver a casa
I wanna come back home
Sí, necesito decirte gracias
Yeah, I need to tell you thank you
Sí, creo que tú eres el único
Yeah, I think that you're the one
No ves lo que pasa en mí
You don't see what goes on in me
O todo el daño que he hecho
Or all the damage that I've done
Sí, pienso en ti como consuelo
Yeah, I think of you as comfort
Le digo a mi cabeza que tendré tu alma
I tell my head I'll have your soul
Así que toma otra foto mental
So take another mental picture
¿Podrías amarme?
Could you love me?
¿Podrías amarme?
Could you love me?
En general, no soy el mismo
All in all, I'm not the same
Y trato de contarte todo
And I try to tell you everything
Todas las cosas que he hecho
All of the things I've done
Nunca podría volver a casa
I could never come back home
En general, no soy el mismo
All in all, I'm not the same
Y tengo miedo de contarte todo
And I'm scared to tell you everything
Mira todas las cosas que he hecho
Look at all of the things I've done
¿Me dejarás volver a casa?
Will you let me come back home?
Quiero volver a casa
I wanna come back home
Quiero volver
I wanna come back
Quiero volver a casa
I wanna come back home
Ámame, y abrázame
Love me, and hold me
Y abrázame, llévame de vuelta
And hug me, take me back
Abrázame, y amame
Hold me, and love me
Y abrázame, llévame de vuelta
And hug me, take me back
Amame, perdóname
Love me, forgive me
Y abrázame, llévame de vuelta
And hug me, take me back
Amame, perdóname
Love me, forgive me
Y abrázame, llévame, llévame
And hold me, take me, take me
(Ámame, y abrázame, y abrázame)
(Love me, and hold me, and hug me)
Quiero volver
I want to come back
(Abrázame, y amame, y abrázame)
(Hold me, and love me, and hug me)
Quiero volver a casa
I want to come back home
(Ámame, perdóname, y abrázame)
(Love me, forgive me, and hug me)
A donde vayas, te seguiré
Where you go, I'll follow
¿Podrías amarme?
(Love me) Could you love me?
¿Podrías amarme?
(Love me) Could you love me?
En general, no soy el mismo
All in all, I'm not the same
Y trato de contarte todo
And I try to tell you everything
Todas las cosas que he hecho
All of the things I've done
Nunca podría volver a casa
I could never come back home
En general, no soy el mismo
All in all, I'm not the same
Y tengo miedo de contarte todo
And I'm scared to tell you everything
Mira todas las cosas que he hecho
Look at all of the things I've done
¿Me dejarás volver a casa?
Will you let me come back home?
Quiero volver a casa
I wanna come back home
Quiero volver
I wanna come back
Quiero volver a casa
I wanna come back home
Quiero volver a casa
I wanna come back home
Quiero volver
I wanna come back
Quiero volver a casa
I wanna come back home
Quiero volver a casa
I wanna come back home
Quiero volver
I wanna come back
Quiero volver a casa
I wanna come back home
Quiero volver a casa
I wanna come back home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blue October e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: