Things We Do at Night

Cosas que hacemos por la noche

Things We Do at Night

Cosas que hacemos por la nocheThings we do at night
Lo mantenemos juntos hasta la luz de la mañanaWe’re keeping it together ‘til the morning light
Cuando no eres alguien de nadieWhen you’re nobody’s somebody
¿Quieres ser alguien de alguien?You want to be somebody’s somebody
Cosas que hacemos por la nocheThings we do at night
Lo mantenemos juntos hasta la luz de la mañanaWe’re keeping it together ‘til the morning light
Cuando no eres alguien de nadieWhen you’re nobody’s somebody
Pero alguien se olvidó de decirBut somebody forgot to tell
Oye, ¿dónde está la fiesta, nena?Hey, where’s the party, baby?
Todo lo que tienes que hacer es mostrarAll you have to do is show

Lo sé (lo sé)I know (I know)
Saluda adiós (nos despedimos)Wave goodbye (we wave goodbye)
Tan fuerte (tan fuerte)So loud (so loud)
Podemos ser unoWe can be one
(Así que acuéstese)(So lay down) Lay down
Me has pillado el ojo(You caught my eye) You caught my eye
Tan fuerte(So loud) So loud
¿Por qué no podemos ser uno?Why can’t we be one?

Cosas que hacemos por la nocheThings we do at night
Lo mantenemos juntos hasta la luz de la mañanaWe’re keeping it together ‘til the morning light
Cuando no eres alguien de nadieWhen you’re nobody’s somebody
¿Quieres ser alguien de alguien?You want to be somebody’s somebody
Cosas que hacemos por la nocheThings we do at night
Lo mantenemos juntos hasta la luz de la mañanaWe’re keeping it together ‘til the morning light
Cuando no eres alguien de nadieWhen you’re nobody’s somebody
Pero alguien se olvidó de decirBut somebody forgot to tell
Oye, ¿dónde está la fiesta, nena?Hey, where’s the party, baby?
Todo lo que tienes que hacer es mostrarAll you have to do is show

Entonces digoThen I say
Deja que se vayaJust let that shit go
Sí, toma el controlYeah, take control

Lo sé (ella sabe)I know (she knows)
Saluda adiós (adiós de onda)Wave goodbye (wave goodbye)
Tan fuerte (tan fuerte)So loud (so loud)
Podemos ser unoWe can be one
(Déjame mostrarte lo que significas para mí)(Let me show you what you mean to me)
Así que acuésteseSo lay down
(Bebé, puedes tomar cada pedazo de mí)(Baby, you can take every piece of me)
Me has llamado la atenciónYou caught my eye
(Sé que estoy a salvo cuando me miras)(I know that I’m safe when you look at me)
Tan fuerteSo loud
(Cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa)(Anything, anything, anything, anything, anything, anything)
¿Por qué no podemos ser uno?Why can’t we be one?

Cosas que hacemos por la nocheThings we do at night
Lo mantenemos juntos hasta la luz de la mañanaWe’re keeping it together ‘til the morning light
Cuando no eres alguien de nadieWhen you’re nobody’s somebody
¿Quieres ser alguien de alguien?You want to be somebody’s somebody
Cosas que hacemos por la nocheThings we do at night
Lo mantenemos juntos hasta la luz de la mañanaWe’re keeping it together ‘til the morning light
Cuando no eres alguien de nadieWhen you’re nobody’s somebody
Pero alguien se olvidó de decirBut somebody forgot to tell
Oye, ¿dónde está la fiesta, nena?Hey, where’s the party, baby?
Todo lo que tienes que hacer es mostrarAll you have to do is show

Esto es la vidaThis is life
Sé exactamente lo que estoy haciendoI know exactly what the fuck I’m doing
Todos los días me despiertoEvery day I wake up
Saber quién y qué estoy persiguiendoKnowing who and what I’m pursuing
Y sé que mi vida es hermosaAnd I know my life is beautiful
No muy lejosNot far away
Y estoy tratando de sobrevivir la nocheAnd I’m trying to make it through the night
Para superar este díaTo get through this fucking day

Cosas que hacemos por la nocheThings we do at night
Lo mantenemos juntos hasta la luz de la mañanaWe’re keeping it together ‘til the morning light
Cuando no eres alguien de nadieWhen you’re nobody’s somebody
¿Quieres ser alguien de alguien?You want to be somebody’s somebody
Cosas que hacemos por la nocheThings we do at night
Lo mantenemos juntos hasta la luz de la mañanaWe’re keeping it together ‘til the morning light
Cuando no eres alguien de nadieWhen you’re nobody’s somebody
Pero alguien se olvidó de decirBut somebody forgot to tell
Oye, ¿dónde está la fiesta, nena?Hey, where’s the party, baby?
Todo lo que tienes que hacer es mostrarAll you have to do is show

Cosas que hacemos por la nocheThings we do at night
Cosas que hacemos por la noche (digo)Things we do at night (I say)
Cosas que hacemos por la nocheThings we do at night
Manteniéndolo juntos hasta la luz de la mañana (solo deja que se vaya)Keeping it together ‘til the morning light (just let that shit go)
Cosas que hacemos por la nocheThings we do at night
Cosas que hacemos por la noche (y tomamos el control)Things we do at night (and take control)
Cosas que hacemos por la nocheThings we do at night
Mantenerla unida hasta la luz de la mañanaKeeping it together ‘til the morning light

Lo séI know
(Lo sé)(I know)
DespídeteWave goodbye
(Nos despedimos)(We wave goodbye)
Tan fuerteSo loud
(Tan alto, tan alto)(So loud, so loud)
Podemos ser unoWe can be one
(Podemos ser uno)(We can be one)
Así que acuésteseSo lay down
(Podemos ser uno)(We can be one)
Me has llamado la atenciónYou caught my eye
(Podemos ser uno)(We can be one)
Tan fuerteSo loud
(Tan alto)(So loud)
¿Por qué no podemos ser uno?Why can’t we be one?