Burnin' For You

Brûlant pour toi

Burnin' For You

Chez moi dans la valléeHome in the valley
Chez moi dans la villeHome in the city
Chez moi c'est pas joliHome isn't pretty
C'est pas un chez moi pour moiAin't no home for me

Chez moi dans l'obscuritéHome in the darkness
Chez moi sur l'autorouteHome on the highway
Chez moi c'est pas ma voieHome isn't my way
Chez moi je ne serai jamaisHome I'll never be

Brûle le jourBurn out the day
Brûle la nuitBurn out the night
Je vois pas de raison de me battre pour un oui ou un nonI can't see no reason to put up a fight
Je vis pour donner au diable ce qui lui revientI'm living for giving the devil his due

Et je brûle, je brûle, je brûle pour toiAnd I'm burning, I'm burning, I'm burning for you
Je brûle, je brûle, je brûle pour toiI'm burning, I'm burning, I'm burning for you

Le temps c'est l'essenceTime is the essence
Le temps c'est la saisonTime is the season
Le temps c'est pas une raisonTime ain't no reason
J'ai pas le temps de ralentirGot no time to slow

Le temps éternelTime everlasting
Le temps de jouer des faces BTime to play b-sides
Le temps est pas de mon côtéTime ain't on my side
Le temps je ne le saurai jamaisTime I'll never know

Brûle le jourBurn out the day
Brûle la nuitBurn out the night
Je suis pas celui qui te dira ce qui est mal ou ce qui est bienI'm not the one to tell you what's wrong or what's right
J'ai vu des soleils qui gelaient et des vies qui étaient finiesI've seen Suns that were freezing and lives that were through

Eh bien je brûle, je brûle, je brûle pour toiWell I'm burning, I'm burning, I'm burning for you
Je brûle, je brûle, je brûle pour toiI'm burning, I'm burning, I'm burning for you

Brûle le jourBurn out the day
Brûle la nuitBurn out the night
Je vois pas de raison de me battre pour un oui ou un nonI can't see no reason to put up a fight
Je vis pour donner au diable ce qui lui revientI'm living for giving the devil his due

Et je brûle, je brûle, je brûle pour toiAnd I'm burning, I'm burning, I'm burning for you
Je brûle, je brûle, je brûle pour toi (3x)I'm burning, I'm burning, I'm burning for you (3x)