Cagey Cretins

Astutos cretinos

Cagey Cretins

Oh astuto, ¿qué tienes?Ooooh cagey, what you got?
¿Qué tienes ahí, tonto? ¿Qué tienes, hombre?What you got there dummy? What you got there man?
Oh astuto, ¿qué tienes?Ooooh cagey, what you got?
¿Qué tienes ahí, cariño? ¿Es un gusano?What you got there honey? What is it a worm?

Nubes tontas están furiosas, nubes estúpidas en mi puertaDumb clouds are raging, stupid clouds at my door
Viene un clima espeluznante, rondando por mi pisoCreepy weather coming, hanging 'round my floor
Nubes tontas, aléjense y no vuelvan másDumb clouds stay away, and don't come back no more

Oh astuto, ¿qué tienes?Ooooh cagey, what you got?
Tienes un terrible dolor de estómago, oh no, está inflamadoGot an awful tummy, Oh no it's inflamed
Oh astuto, ¿qué tienes?Ooooh cagey, what you got?
Es tan solitario, cariño, en el estado de MaineIt's so lonely honey, in the state of Maine

Nubes tontas están furiosas, nubes estúpidas en mi puertaDumb clouds are raging, stupid clouds at my door
Viene un clima espeluznante, rondando por mi pisoCreepy weather coming, hanging 'round my floor
Nubes tontas, aléjense y no vuelvan másDumb clouds stay away, and don't come back no more

Me graduaré en un término másI'm graduating in one more term
Porque no tengo tiempo que perderBecause I haven't any time to burn
Repetir el sabor de un zapato de tacón altoRepeating taste of hi-heeled shoe
Una anguila espera debajo del trenAn eel is waiting under the train
Siendo perseguido por el gato del vecinoBeing chased around by the neighbor's cat
Bueno, es tan solitario en el estado de MaineWell it's so lonely in the state of Maine

Campanas tontas están sonando, sonando en mi oídoDumb bells are ringing, ringing in my ear
Los úteros de las madres están llorando, resonando en mi miedoMother's wombs are crying, ringing in my fear
Las madres nunca corren, excepto cuando el abuso está cercaMother's never run, except when rape is near

Oh astuto (repetir tres veces)Ooooh cagey (repeat three times)