Don't Turn Your Back

No des la espalda

Don't Turn Your Back

No des la espalda, el peligro te rodeaDon't turn your back, danger surrounds you
No des la espalda a los perros que te acosanDon't turn your back to the dogs who hound you
No des la espalda, no muestres tu perfilDon't turn your back, don't show your profile
Nunca sabrás cuándo llegará tu turno de partirYou'll never know when it's your turn to go

No des la espalda a la intuiciónDon't turn your back on intuition
No des la espalda a la supersticiónDon't turn your back on superstition
No des la espalda a tu vecino celosoDon't turn your back to your jealous neighbor
Podría explotar y arruinar el espectáculoHe just might blow and spoil the show

No des la espalda - una oportunidad para salvarlaDon't turn your back - one chance to save her
No des la espalda - mantenla fuera del peligroDon't turn your back - keep her out of danger
No des la espalda - ella te devolverá el favorDon't turn your back - she'll return the favor
Te desea tanto, no digas que noShe wants you so, don't say no

Las cosas no siempre son lo que parecenThings are not always what they seem
Ella no siempre dirá lo que quiere decirShe won't always say what she means
Nunca sabrás quiénes son realmente tus amigosYou'll never know who your friends really are
Usarás esa opción especial en tu autoYou'll use that special option in your car

No des la espalda, el peligro te rodeaDon't turn your back, danger surrounds you
No des la espalda a los perros que te acosanDon't turn your back to the dogs who hound you
No des la espalda, no muestres tu perfilDon't turn your back, don't show your profile
Nunca sabrás cuándo llegará tu turno de partirYou'll never know when it's your turn to go

No des la espaldaDon't turn your back
No des la espaldaDon't turn your back
No des la espaldaDon't turn your back