Dragon Lady

Dama Dragón

Dragon Lady

Del humo del amanecer del hombre
Out of the smoke of the dawn of man
Fuera del océano a través de la arena
Out of the ocean across the sand
Alcanzando con una mano antigua
Reaching forth with an ancient hand
Dama del dragón
Dragon lady

De las llamas del deseo de un hombre
Out of the flames of a man's desire
Una voz que levanta el pelo de un coro malvado
A hair raising voice from an evil choir
Lloviendo como un fuego helado
Raining down like a freezing fire
Dama del dragón
Dragon lady

Ella aparece misteriosamente
She appears mysteriously
No la tomes en serio
You don't take her seriously
Hasta que estés bajo su hechizo
Until you're under her spell

Dragón dama te lleva por el corazón
Dragon lady takes you by the heart
Dragón dama te lleva por el corazón
Dragon lady takes you by the heart
Intentas correr, pero antes de empezar
You try to run but before you start
La dama del dragón te tiene por el corazón
Dragon lady's got you by the heart
Dragón dama te lleva por el corazón
Dragon lady takes you by the heart
La dama del dragón te tiene. No te dejará ir
Dragon lady's got you she won't let go

Relámpago eterno parpadea a través del cielo
Eternal lightning flashes across the sky
Cuando la dama del dragón te muestra cómo volar
When the dragon lady shows you how to fly
Relámpago eterno parpadea a través del cielo
Eternal lightning flashes across the sky
Cuando la dama del dragón te muestra cómo volar
When the dragon lady shows you how to fly

Fuera de la jaula en el anillo central
Out of the cage in the center ring
Fuera de la multitud y directo al rey
Out of the crowd and straight to the king
¿Quién está loco con una cosa mística?
Who's out of his mind with a mystical thing
Dama del dragón
Dragon lady

Fuera del sueño y en la noche
Out of the dream and into the night
Una mirada final te hace morir de miedo
A final look makes you die of fright
No hay nadie a la luz de las velas
No one there in the candlelight
Dama del dragón
Dragon lady

Ella aparece de manera muy parecida
She appears outragiously
Tómala con valentía
You take her courageously
Hasta que estés bajo su hechizo
Until you're under her spell

Relámpago eterno parpadea a través del cielo
Eternal lightning flashes across the sky
Cuando la dama del dragón te muestra cómo volar
When the dragon lady shows you how to fly
Relámpago eterno parpadea a través del cielo
Eternal lightning flashes across the sky
Y la dama del dragón se ríe mientras lloras
And the dragon lady's laughing as you cry...