Sole Survivor

Superviviente Solitario

Sole Survivor

Caminaba un hombre solitarioThere walked a lonely man
Silencioso, mudo, el único hombreSilent, mute, the only man
Sin saber cómo, sin saber por quéNot knowing how, not knowing why
¿Era él el único superviviente?Was he the sole survivor

¿Por qué debería estar vivo?Why should he be alive
Respirando aún mientras otros moríanBreathing still while others died
Y la única preguntaAnd the only question
¿Por qué era él el único superviviente?Why was he the sole survivor

Superviviente solitario, maldito con segunda vistaSole survivor, cursed with second sight
Salvador atormentado, lloró en la nocheHaunted saviour, cried into the night
Superviviente solitario, maldito con segunda vistaSole survivor, cursed with second sight
Salvador atormentado, lloró en la nocheHaunted saviour, cried into the night

El viento soplaba a través de la arenaWind blew across the sand
Él estaba solo y no tenía un planHe stood alone and he had no plan
Y con los últimos rayos del solAnd with the last rays of the sun
Gritó en voz alta, comenzó a correrHe screamed aloud, began to run

En sus lágrimas ve su rostroIn his tears he sees his face
Soy el fin de la raza humanaI am the end of the human race
Cuando me haya ido no habrá rastroWhen I'm gone there'll be no trace
Porque soy el único supervivienteFor I'm the sole survivor

Superviviente solitario, maldito con segunda vistaSole survivor, cursed with second sight
Salvador atormentado, lloró en la nocheHaunted saviour, cried into the night
Superviviente solitario, maldito con segunda vistaSole survivor, cursed with second sight
Salvador atormentado, lloró en la nocheHaunted saviour, cried into the night

Una noche cuando los años habían pasadoOne night when years had passed
Los cielos temblaron por una explosión ardienteThe skies shook from a fiery blast
Y allí una nave espacial - ¡a salvo al fin!And there a starship - safe at last!
Para rescatar a este supervivienteTo come rescue this survivor

Lo invitaron a entrarThey beckoned him inside
Pero el único hombre, no quiso subirBut only man, he would not ride
En cambio encontró un lugar para esconderseInstead he found a place to hide
Porque él es el único supervivienteFor he's the sole survivor

Superviviente solitario, maldito con segunda vistaSole survivor, cursed with second sight
Salvador atormentado, lloró en la nocheHaunted saviour, cried into the night
Superviviente solitario, maldito con segunda vistaSole survivor, cursed with second sight
Salvador atormentado, lloró en la nocheHaunted saviour, cried into the night