The Vigil

La Vigilia

The Vigil

En una visión moradaIn a purple vision
Hace muchos miles de añosMany thousand years ago
Vi al extraño silenciosoI saw the silent stranger
Caminar solo por la tierraWalk the earth alone

Veintisiete rostrosTwenty-seven faces
Con sus ojos mirando al cieloWith their eyes turned to the sky
Tengo una cámaraI've got a camera
Y una coartada a prueba de todoAnd an airtight alibi

Sé que están ahí fueraI know they're out there
Los vemos acercarseWe see them coming
Más rápido que la velocidad de la luzFaster than the speed of light
Nos saludan en plena nocheThey greet us in the dead of the night

En algún lugar, algún día, alguienSomewhere, someday, someone
Habrá luz y sonidoThey'll be light and sound
Descenderán al sueloThey'll alight on the ground
En el que estamos paradosOn which we stand

En algún lugar, algún día, alguienSomewhere, someday, someone
Nos ayudará a sobrevivirWill help us to survive
Van a mostrarnos el infiernoThey're gonna show us hell
Y nos traerán de vuelta con vidaAnd bring us back alive

Bueno, no soy poeta, pero no me pueden engañarWell, I'm no poet, but I can't be fooled
Las mentiras no cuentan, los susurros síThe lies don't count, the whispers do
Escucho los susurros en el vientoI hear the whispers on the wind
Dicen que la tierra ha llegado a su finThey say the earth has fallen due

Corremos en círculosWe run in circles
Nuestros días están contadosOur days are numbered
Cada noche miro hacia otro ladoEvery night I look away
Hacia los cielos y rezoTo the heavens and I pray

Ven a nosotrosCome to us
Ven a nosotrosCome to us

Nuestras luces están tenuesOur lights are dim
Nuestras calles se están desmoronandoOur roads are crumbling
Y no sabemos qué hacerAnd we don't know what to do
Estamos enfermos y cansadosWe're sick and tired
Y morimos por conocerteAnd dying to meet you
Porque nos metimos en más'Cause we bit off more than
De lo que podemos manejarWe can chew