I Am The One You Warned Me Of

Soy Aquel del Que Me Advertiste

I Am The One You Warned Me Of

Recién salido de zonas húmedasFresh from zones of moisture
Y después la carneAnd afterwards the meat
Con lentejuelas en mis trajes de cola largaWith spangles on my long-tailed suits
Y canciones para perseguir a aquel que fue salvadoAnd songs to haunt the one that's saved
Solo llámame desdinovaJust call me desdinova
Estoy seguro de serI'm sure to be
El afortunadoThe lucky one
Cuando el destino asigna sabiduríaWhen destiny assigns wisdom
Conocida por míKnown to me
La sabiduría estrelladaThe starry wisdom
Soy aquel del que me advertisteI am the one you warned me of
Soy aquel que nunca, nunca mentiríaI am the one who'd never, never lie
La escritura en el cuadernoThe writing in the notebook
Notación de las estrellasNotation from the stars
Canciones de desdinovaSongs by desdinova
Y advertencias de escarcha de la granja de mujeresAnd frost warnings from the women's farm
Cuyos agentes nunca pudieron verWhose agents could not ever see
Sus ojos montañosos y anillos demasiado verdesHis hilly eyes and too green rings
Visión oscurecida y sueños extravagantesObscured sight and fancy dreams
Santa misa, esos 13 sueños extravagantesHoly mass, those 13 fancy dreams
Soy aquel del que me advertisteI am the one you warned me of
Soy aquel que nunca, nunca mentiríaI am the one who'd never, never lie
Ojos como botellas y manos en mi cabelloEyes like bottles and hands in my hair
Botellas de oscuridad cuanto más negra la reservaBottles of blackness the blacker the spare
Me sentaré detrás de ese relojI'll sit myself behind that clock
Y tocaré melodías en su campanarioAnd play tunes on its belfry
Cinco dedos tengo para tocarlas como diezFive fingers have i to play them like ten
Diez dedos tengo para tocarlas de nuevoTen fingers have i to play them again
En cadenas decimales cuyo llanto imitadorIn decimal chains whose mimic cry
Cuyas notas nunca, nunca volaránWhose notes will never, never fly
Hasta que abandonen esas melodías oportunasUntil they quit those timely tunes
Y entren en ese sistema desde afueraAnd entered that system from outside
Soy aquel del que me advertisteI am the one you warned me of
Soy aquel que nunca, nunca mentiríaI am the one who'd never, never lie