You Give Me Butterflies (feat. TEN)

Jij Geeft Me Vlinders (feat. TEN)

You Give Me Butterflies (feat. TEN)

4 uur 's nachts, weer een stap naar de ochtend
4 am, another step to morning
4 am, another step to morning
Ik staar naar de lucht zo blauw
I'm staring at the sky so blue
I'm staring at the sky so blue
Liefdesliedjes blijven draaien in de groove
Love songs keep spinning in the groove
Love songs keep spinning in the groove
Verdronken in het gevoel, denkend aan jou
Drowning in the feeling, thinking of you
drowning in the feeling, thinking of you
Waarom?
Why?
Why?
ฉันยังเห็นแค่ภาพเดิมวินาทีที่ได้ใกล้เธอ
ฉันยังเห็นแค่ภาพเดิมวินาทีที่ได้ใกล้เธอ
chan yang hen khae phap deom winathi thi dai klai thoe
Mijn hart lijkt wel betoverd
ใจมันอย่างกับโดนสะกด
jai man yang kap don sakot
Alsof ik in een gedicht ben beland
ราวกับอยู่ในบทกวีสักบท
raokap yuu nai botkwi sak bot

Ik ben wakker in zoete realiteit
I'm awake in sweet reality
I'm awake in sweet reality
Ik mis de momenten dat je naast me bent
คิดถึงนาที you're next to me
khit thueng nathi you're next to me
Het is nooit zo geweest
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
mai khoei ja pen yang nan

Jij geeft me vlinders
You give me butterflies
You give me butterflies
Schat, je tilt me op in de lucht
Baby, you lift me up in the sky
Baby, you lift me up in the sky
Slechts één seconde is genoeg om mijn hart te laten zweven
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
khae winathi diao ko pho hai jai loi pai
Verdwijnen door jou
หายไปเพราะเธอ
hai pai phro thoe
Jij geeft me vlinders
You give me butterflies
You give me butterflies
Ik val, val, weet niet waarom
I'm falling, falling, don't know why
I'm falling, falling, don't know why
Hoe dichterbij we komen
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
ying klai kan mak thao rai
Verlies ik mezelf in jouw ogen
Lost in love, within your eyes
Lost in love, within your eyes

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Jij geeft me vlinders, vlinders
You give me butterflies, butterflies
You give me butterflies, butterflies
Ja, ja
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Nog duizend minuten, ik ben nog steeds blij
อีกพันนาที ก็ยังยินดี
ik phan nathi ko yang yind
Om weer aan die momenten te denken
ที่จะคิดถึงช่วงเวลาเดิมอีกที
thi ja khit thueng chuang wela deom ik tha
Ik wil niet wakker worden uit deze fantasie
I don't wanna wake from fantasy
I don't wanna wake from fantasy
Weet niet hoe je doet wat je doet
Don't know how you do what you do
Don't know how you do what you do
Maar dit gevoel is zo mooi
But this feeling's so beautiful
But this feeling's so beautiful
Ik wil in die droom blijven met alleen maar jouw beeld
อยากอยู่ในภวังค์ที่มีแต่ภาพเธอ
yak yuu nai phawang thi mi tae phap thoe
Ik wil dit langer voelen
อยากรู้สึกให้นานกว่านี้
yak ruusuek hai nan kwa nan

Ik ben wakker in zoete realiteit
I'm awake in sweet reality
I'm awake in sweet reality
Ik mis de momenten dat je naast me bent
คิดถึงนาที you're next to me
khit thueng nathi you're next to me
Het is nooit zo geweest
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
mai khoei ja pen yang nan

Jij geeft me vlinders
You give me butterflies
You give me butterflies
Schat, je tilt me op in de lucht
Baby, you lift me up in the sky
Baby, you lift me up in the sky
Slechts één seconde is genoeg om mijn hart te laten zweven
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
khae winathi diao ko pho hai jai loi pai
Verdwijnen door jou
หายไปเพราะเธอ
hai pai phro thoe
Jij geeft me vlinders
You give me butterflies
You give me butterflies
Ik val, val, weet niet waarom
I'm falling, falling, don't know why
I'm falling, falling, don't know why
Hoe dichterbij we komen
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
ying klai kan mak thao rai
Verlies ik mezelf in jouw ogen
Lost in love, within your eyes
Lost in love, within your eyes

Jouw stem is de zoetste melodie
Your voice is the sweetest melody
Your voice is the sweetest melody
Het is net als dat nummer dat ik keer op keer wil horen
เหมือนดั่งเพลงเพลงนั้น ที่อยากจะฟังมันซ้ำอีกที
meuan dang phleng phleng nan, thi yak ja fang man sam ik tha
Dit gevoel komt niet twee keer naar me toe
This feeling won't come to me twice
This feeling won't come to me twice
Maar ik hou ervan dat het hier vanavond is, dankzij jou-oh, oh
But I love that it's here tonight, 'cause of you-oh, oh
But I love that it's here tonight, 'cause of you-oh, oh

Jij geeft me vlinders
You give me butterflies
You give me butterflies
Schat, je tilt me op in de lucht
Baby, you lift me up in the sky
Baby, you lift me up in the sky
Slechts één seconde is genoeg om mijn hart te laten zweven
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
khae winathi diao ko pho hai jai loi pai
Verdwijnen door jou
หายไปเพราะเธอ
hai pai phro thoe
Jij geeft me vlinders
You give me butterflies
You give me butterflies
Ik val, val, weet niet waarom
I'm falling, falling, don't know why
I'm falling, falling, don't know why
Hoe dichterbij we komen
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
ying klai kan mak thao rai
Verlies ik mezelf in jouw ogen
Lost in love, within your eyes
Lost in love, within your eyes

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Jij geeft me vlinders, vlinders
You give me butterflies, butterflies
You give me butterflies, butterflies
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Jij geeft me vlinders
You give me butterflies
You give me butterflies
Ah, ah, ah, ah (woah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah (woah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah (woah, ah, ah, ah)
Jij geeft me vlinders
You give me butterflies
You give me butterflies
Jij geeft me vlinders, vlinders
You give me butterflies, butterflies
You give me butterflies, butterflies
Ja, ja
Yeah, yeah
Yeah, yeah