Transliteración automática
You Give Me Butterflies (feat. TEN)
BLUE PONGTIWAT
Me Provocas Mariposas En El Estómago (feat. TEN)
You Give Me Butterflies (feat. TEN)
4 de la mañana, otro paso hacia la mañana
4 am, another step to morning
4 am, another step to morning
Mirando fijamente el cielo tan azul
I'm staring at the sky so blue
I'm staring at the sky so blue
Canciones de amor siguen girando al ritmo
Love songs keep spinning in the groove
Love songs keep spinning in the groove
Ahogándome en el sentimiento, pensando en ti
Drowning in the feeling, thinking of you
drowning in the feeling, thinking of you
¿Por qué?
Why?
Why?
Sigo viendo la misma imagen del momento en que estuve cerca de ti
ฉันยังเห็นแค่ภาพเดิมวินาทีที่ได้ใกล้เธอ
chan yang hen khae phap deom winathi thi dai klai thoe
Siento como si mi corazón estuviera hipnotizado
ใจมันอย่างกับโดนสะกด
jai man yang kap don sakot
Como si fuera en un poema
ราวกับอยู่ในบทกวีสักบท
raokap yuu nai botkwi sak bot
Estoy despierto en la dulce realidad
I'm awake in sweet reality
I'm awake in sweet reality
Echo de menos los momentos en que estás a mi lado
คิดถึงนาที you're next to me
khit thueng nathi you're next to me
Nunca sería así
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
mai khoei ja pen yang nan
Me provocas mariposas en el estómago
You give me butterflies
You give me butterflies
Cariño, me elevas al cielo
Baby, you lift me up in the sky
Baby, you lift me up in the sky
Basta un segundo para que mi mente divague
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
khae winathi diao ko pho hai jai loi pai
Se fue por su culpa
หายไปเพราะเธอ
hai pai phro thoe
Me provocas mariposas en el estómago
You give me butterflies
You give me butterflies
Caigo, caigo, no sé por qué
I'm falling, falling, don't know why
I'm falling, falling, don't know why
Cuanto más cerca estemos, más
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
ying klai kan mak thao rai
Perdido de amor en tu mirada
Lost in love, within your eyes
Lost in love, within your eyes
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Me provocas mariposas, mariposas
You give me butterflies, butterflies
You give me butterflies, butterflies
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Incluso mil minutos más, seguiría siendo feliz
อีกพันนาที ก็ยังยินดี
ik phan nathi ko yang yind
Para rememorar aquellos viejos tiempos
ที่จะคิดถึงช่วงเวลาเดิมอีกที
thi ja khit thueng chuang wela deom ik tha
No quiero despertar de la fantasía
I don't wanna wake from fantasy
I don't wanna wake from fantasy
No sé cómo haces lo que haces
Don't know how you do what you do
Don't know how you do what you do
Pero este sentimiento es tan hermoso
But this feeling's so beautiful
But this feeling's so beautiful
Quiero entrar en un trance lleno únicamente de imágenes tuyas
อยากอยู่ในภวังค์ที่มีแต่ภาพเธอ
yak yuu nai phawang thi mi tae phap thoe
Ojalá este sentimiento durara más
อยากรู้สึกให้นานกว่านี้
yak ruusuek hai nan kwa nan
Estoy despierto en la dulce realidad
I'm awake in sweet reality
I'm awake in sweet reality
Echo de menos los momentos en que estás a mi lado
คิดถึงนาที you're next to me
khit thueng nathi you're next to me
Nunca sería así
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
mai khoei ja pen yang nan
Me provocas mariposas en el estómago
You give me butterflies
You give me butterflies
Cariño, me elevas al cielo
Baby, you lift me up in the sky
Baby, you lift me up in the sky
Basta un segundo para que mi mente divague
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
khae winathi diao ko pho hai jai loi pai
Se fue por su culpa
หายไปเพราะเธอ
hai pai phro thoe
Me provocas mariposas en el estómago
You give me butterflies
You give me butterflies
Caigo, caigo, no sé por qué
I'm falling, falling, don't know why
I'm falling, falling, don't know why
Cuanto más cerca estemos, más
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
ying klai kan mak thao rai
Perdido de amor en tu mirada
Lost in love, within your eyes
Lost in love, within your eyes
Tu voz es la melodía más dulce
Your voice is the sweetest melody
Your voice is the sweetest melody
Como esa canción, la que quiero volver a escuchar
เหมือนดั่งเพลงเพลงนั้น ที่อยากจะฟังมันซ้ำอีกที
meuan dang phleng phleng nan, thi yak ja fang man sam ik tha
Este sentimiento no volverá a mí dos veces
This feeling won't come to me twice
This feeling won't come to me twice
Pero me encanta que esté aquí esta noche, gracias a ti, oh, oh
But I love that it's here tonight, 'cause of you-oh, oh
But I love that it's here tonight, 'cause of you-oh, oh
Me provocas mariposas en el estómago
You give me butterflies
You give me butterflies
Cariño, me elevas al cielo
Baby, you lift me up in the sky
Baby, you lift me up in the sky
Basta un segundo para que mi mente divague
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
khae winathi diao ko pho hai jai loi pai
Se fue por su culpa
หายไปเพราะเธอ
hai pai phro thoe
Me provocas mariposas en el estómago
You give me butterflies
You give me butterflies
Caigo, caigo, no sé por qué
I'm falling, falling, don't know why
I'm falling, falling, don't know why
Cuanto más cerca estemos, más
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
ying klai kan mak thao rai
Perdido de amor en tu mirada
Lost in love, within your eyes
Lost in love, within your eyes
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Me provocas mariposas, mariposas
You give me butterflies, butterflies
You give me butterflies, butterflies
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Me provocas mariposas en el estómago
You give me butterflies
You give me butterflies
Ah, ah, ah, ah (guau, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah (woah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah (woah, ah, ah, ah)
Me provocas mariposas en el estómago
You give me butterflies
You give me butterflies
Me provocas mariposas, mariposas
You give me butterflies, butterflies
You give me butterflies, butterflies
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BLUE PONGTIWAT y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: