Jambalaya (On The Bayou)

Jambalaya (Aan De Baai)

Jambalaya (On The Bayou)

Vaarwel, Joe, ik moet gaan, oh mijn hemelGoodbye, Joe, me gotta go, me oh my oh
Ik moet gaan, de pirogue de baai af peddelenMe gotta go, pole the pirogue down the bayou
Mijn Yvonne, de liefste, oh mijn hemelMy Yvonne, sweetest one, me oh my oh
Wat een geluksvogel, we gaan veel plezier hebben aan de baaiSon of a gun, gonna have big fun on the bayou

Jambalaya en een rivierkreefttaart en filé gumboJambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Want vanavond ga ik mijn ma cher amio zien'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Gitaar spelen, fruitpot vullen en vrolijk zijnPick guitar, fill fruit jar and be gayo
Wat een geluksvogel, we gaan veel plezier hebben aan de baaiSon of a gun, gonna have big fun on the bayou

Thibodeaux, Fontaineaux, de plek is drukThibodeaux, Fontaineaux, the place is buzzin'
Familie komt Yvonne in groten getale bezoekenKinfolk come to see Yvonne by the dozen
Kleed je stijlvol, ga helemaal los en wees vrolijkDress in style, go hog wild, and be gayo
Wat een geluksvogel, we gaan veel plezier hebben aan de baaiSon of a gun, gonna have big fun on the bayou

Jambalaya en een rivierkreefttaart en filé gumboJambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Want vanavond ga ik mijn ma cher amio zien'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Gitaar spelen, fruitpot vullen en vrolijk zijnPick guitar, fill fruit jar and be gayo
Wat een geluksvogel, we gaan veel plezier hebben aan de baaiSon of a gun, gonna have big fun on the bayou

Oh, gitaar!Oh, guitar!

Jambalaya en een rivierkreefttaart en filé gumboJambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Want vanavond ga ik mijn ma cher amio zien'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Gitaar spelen, fruitpot vullen en vrolijk zijnPick guitar, fill fruit jar and be gayo
Wat een geluksvogel, we gaan veel plezier hebben aan de baaiSon of a gun, gonna have big fun on the bayou

Oh, Heer!Oh, Lord!
Hou vol, ooh Heer!Hang tight, ooh Lord!
Ah, haal het eruitAh, take it out
Hij komt eraan, ah!He's comin', ah!

Zet je neer ver van de stad, haal een pirogueSettle down far from town, get him a pirogue
En hij vangt alle vissen in de baaiAnd he’ll catch all the fish in the bayou
Ruil zijn geld om Yvonne te geven wat ze nodig heeftSwap his mon to buy Yvonne what she need-o
Wat een geluksvogel, we gaan veel plezier hebben aan de baaiSon of a gun, we’ll have big fun on the bayou