The Day In Between

El Día en Medio

The Day In Between

Luego vienen los días en medioThen there are the days in between
Cuando todo parece vacío y mezquinoWhen everything seems hollow and mean
No quiero movermeDon't want to move
Solo quiero olvidarI just want to forget
Fumar otro cigarrillo y volver a la camaSmoke another cigarette and go back to bed
Estos son los días en medioThese are the days in between

Así que tomé un viaje hasta el final de la líneaSo i took a ride down to the end of the line
Sin ninguna razón en particularFor no good reason
Solo buscando un lugar para escondermeJust looking for a place to hide
Tan agotado que no puedo explicarSo burnt out i can't explain
Solo dando tumbos de un día a otroJust stumbling around from day to day
Estos son los días en medioThese are the days in between

Y fui feliz por un tiempoAnd i was happy for a while
Pero luego empecé a perseguir tu corazón de hieloBut then i started chasing your stone cold heart
Sí, fui feliz por un tiempoYeah i was happy for awhile
Pero luego todo empezó a desmoronarseBut then everything started falling apart

Siete veces caídoSeven times down
Ocho veces levantadoEight times up
Te pierdes un ratoYou get lost awhile
Y sientes ganas de rendirteAnd you feel like giving up
Viendo todo irse al infiernoWatching it all go to hell
Viviendo bajo un mal hechizoLiving underneath a bad spell
Estos son los días en medioThese are the days in between

Y fui feliz por un tiempoAnd i was happy for a while
Pero luego empecé a perseguir tu corazón de hieloBut then i started chasing your stone cold heart
Sí, fui feliz por un tiempoYeah i was happy for awhile
Pero luego todo empezó a desmoronarseBut then everything started falling apart