Does Anyone Love Me Now?

¿Alguien me ama ahora?

Does Anyone Love Me Now?

Cuando estábamos en el caminoWhen we were on the way
Sé que estamos demasiado lejos cuando veo dolores con campanariosI know we're too far away when I see besteepled pains
Nada está ocultoNothing is concealed
Nada es revelado por la frente de una colinaNothing is revealed by the brow of a hill
Creo en planesI believe in plans
Y creo en mapas que dibujasteAnd I believe in maps that you drew
Sentado a mi ladoSitting next to me

Dos noches seguidasTwo night s in a row
No vi la luna colgando en el cieloI didn't see the moon hanging in the sky
Y necesito su fresco y pálido rostroAnd I need its cool, pale face
Para creer en este lugar y creer tus mentirasTo believe in this place and to believe your lies

¡Imaginación, adelante!Imagination, go!
Y libérame de tus secretosAnd free me from your secrets
Pesados y fríos como piedraHeavy and cold as stone
¿Alguien me ama?Well dose any one love me?
Porque le pregunté al mar profundo'Cause I asked the deep sea
Pero no quiso hablarmeBut it wouldn't speak to me
Mi amor, lo sientoMy darling, I'm sorry

Y lo intenté tan duroAnd I tried so hard
Por tanto tiempo, tanto tiempoSo long, so long
Para cuando despertéBy the time I woke up
Entonces ya te habías idoThen your were gone
Y en el camino de regreso a casaAnd on the way back home
Nuestros ojos errantes se encontraron fugazmente en el cristal de la ventanaOur wandering eyes met fleetingly in window glass
Y quedamos grabados en un bloque de nocheAnd we're etched on a block of night
Es algo que atesoraréIts something that I will treasure
Y tú simplemente dejarás pasarAnd you'll just let pass

Solo esperaréI will just lie in wait
Aunque sea para escuchar las historiasIf only to hear the stories
Parece que no sabes cómo contarYou don't seems to know how to tell

Oh ¿alguien me ama?Oh does anyone love me?
Porque le pregunté al mar profundo'Cause I asked the deep sea
Pero no quiso hablarmeBut it wouldn't speak to me
Mi amor, lo sientoMy darling I'm sorry