Can't Sleep

No puedo dormir

Can't Sleep

Cuando dormimos, el aire está hecho de silencioWhen we sleep the air is made of silence
La luz que se cuela por nuestras ventanasThe light that cracks our windows
Se posa como polvoIs settling like dust
Y mientras sueñas, yo yagoAnd while you dream I lie
Mis ojos están mirando hacia arribaMy eyes are staring upwards
Más allá del cielo de este techoBeyond this ceiling's heaven
¿Es ahí donde aspiramos a estar?Is that where we're aspiring?
¿O no lo sabes?Or don't you know?

Estos son los días que me hacen volverTheses are the days that bring me round again
Intenté detener al sol de caer del cieloTried to stop the sun from falling out of the sky
Con mis manos desnudasWith my bare hands out
Oh corrimos y corrimos, haces demasiadas preguntasOh we ran and ran you ask too many questions
Los pájaros que cantan en la nocheThe birds that sing at night time
Restauraron mi fe en la ciudad, pero por demasiado tiempoThey restored my faith in town but for too long

Y Dios sabeAnd god knows
Quiero escribir una canción de amorI want to write a love song
Pediste tan amablemente unaYou asked so nicely for one
Prometo que haré unaI promise I will do one
Antes de mucho tiempoBefore too long

Y estos son los días que me hacen volverAnd there are the days that bring me round again
Intenté detener al sol de caer del cieloTried to stop the sun from falling out of the sky
Con mis manos desnudasWith my bare hands out

EscúchameListen to me
Oh, mi amor; oh, mi queridoOh my; oh my darling
Nunca más volveré a creerteI will never believe you again
Pero por favor, comienza a intentarloBut please start trying
Porque no quiero dejarte'cause I don't want to leave you

Oh, a partir de este díaOh, from this day on
Prometo que no desearéI promise I won't wish on
Nada inalcanzable,Anything unreachable,
Especialmente las estrellasEspecially the stars
Porque están demasiado lejos, sí'cause they're too far away, yes
Están demasiado lejosThey're too far away
Están demasiado lejosThey're too far away