Nota Dissonante

Nota Dissonante

Nota Dissonante

Ella venía caminandoEla veio caminhando
No podía llegarNão conseguia chegar
Se sentía solaSe sentia só
Engañada, doblegada, dominante, disonante y distanteEnganada, dobrada, dominante, dissonante e distante
Pero eso no fue suficienteMas aquilo não bastou
Porque su voz encontróPois sua voz encontrou
La armonía tocóA harmonia tocou
Y la melodía gritóE a melodia gritou

Marcó el compás en los pasos de su andarCadenciou nas frases do seu andar
Anunció que vino para quedarseAnunciou que veio pra ficar
Dejará su huella donde sea que vayaHá de deixar sua marca onde quer que vá
Una gota en un mar donde aún navegaráUma gota num mar onde ainda vai navegar

Y cuando llegue, mira en su miradaE quando chegar veja em seu olhar
Su voz cantaráSua voz há de cantar
Lo que encontróO que encontrou

Huye de mí, llámame cuando me encuentresFuga de mim me chame quando me encontrar
Y al final, sonaré disonanteE por fim, dissonante vou soar
Flor de la mañana, florece cuando la luz regreseFlor da manhã, desabrocha quando a luz voltar
Tu talismán es la fuerza que te hace llegarSeu talismã é a força que te faz chegar

Y cuando llegue, mira en su miradaE quando chegar veja em seu olhar
Su voz cantaráSua voz há de cantar
Lo que encontróO que encontrou

Y cuando llegue, mira en su miradaE quando chegar veja em seu olhar
Su voz cantaráSua voz há de cantar
Lo que encontróO que encontrou

Y cuando llegue, mira en su miradaE quando chegar veja em seu olhar
Su voz cantaráSua voz há de cantar
Lo que encontróO que encontrou