Traducción generada automáticamente
Joe Metro
Blue Scholars
Joe Metro
I reach beneath the skin of the street with each step
Walkin' closer to my final destination of death
When I'm layin' to rest, I'm only savin' my breath
The Northwest fills the lungs, heals the pain in my chest
Take six quarters out of the pocket
Drop it in the box
Hop the 48, off to pay homage
It stops often, I jot my observations, watchin'
Citizens walkin' off of the Joe Metropolitan
Proletariats and wayward sons
With old Filipino men speakin' in they native tongue
And the day is just begun
Greeted by the scent of a bum
Smelling something like beer, barf, and dung
A brother in repose in the back all alone
Marinatin' in a pair of half-broken headphones
Muddled in rhymes
Same time begin to pen mine
Appreciating God's design
Rewind sister
Reminds me of a smile in the back of my memory
Wonder if I'll see her again
Will she remember me?
"I'm not tryin' to holler, I swear. I'm just weary of the way we hop a ride
And just sit there and stare."
Prepare for my nine o' clock work meeting
A couple pale folks slide right by with no greeting
But the people with my phenotype follow with a head-nod up
Because we acknowledge that the shit's fucked up
North of Martin Luther King: a straight warzone
Detours through the concrete, cranes, and bulldozers
No, the Hill is not over still
Every block got a coffee shop; it's overkill
Focus, know the deal
Dope to see Kalil back, the medicine is good again
The feeling: illegal, and coming back to your hood again
It's priceless, I write this, our lives are in crisis
Most talk, but don't walk, the path of the righteous
Despite this...
I measure each step, walkin' closer to my final destination of death
When I'm layin' to rest, I'm only savin' my breath
The Northwest fills my lungs, heals the pain in my chest
Clutch the moment, a transfer in my hand
Still listening
Lookin' out the window to the gold and the gray
And the sun might be shinin' but it's colder than it seems
'Cause the weather's dialectical: there's no in-between
In walks an old soul
A First Nation native, cat's chiseled like a totem pole
No words, as he stands and looks over us
He gets off and says, "Have a good day, you foreigners."
I, crack a smile one time for the acknowledgement
Northbound, now we start to pick up more college kids
They try to study on the ride
To make up for the fact that they probably kicked it hard last night
And I ponder if it's time to save up and get a car
And pay for the gas that we're takin' from the war
I'd miss all the colorful faces, the places, and spaces I've embraced with
The faith that I can rest and raise kids here even with these cats set
Trippin'
Bringin' '95 back again, same old conditions
From Reagan, to Bush, to Clinton, to the Bush the 2nd
No matter the neighborhood in the city you're reppin'
It's gettin' serious y'all
You can even hear the rebel call
Gettin' off, leavin' hella pieces on the walls
Seen it all, sittin' sideways with my townmates
Only place left where majority is brown-faced
Now we headed downtown to trade our labor for cash
I thank the navigator once and walk fast
I walk past the next round of cats to jump on it
Locked in deep thought, we ride around in silence
And cross Resolve Bridge
I watch each step, walkin' closer to my final destination of death
When I'm layin' to rest, I'm only savin' my breath
The Northwest fills the lungs, heals the pain in my chest
I remain blessed, steppin' on rain with each step
Eyes heavy from the lack of the cousin of death
When I'm layin' to rest, I'm only savin' my breath
The Northwest fills the lungs y'all, you know the rest...
Joe Metro
Penetro bajo la piel de la calle con cada paso
Caminando más cerca de mi destino final de muerte
Cuando me acuesto a descansar, solo estoy guardando mi aliento
El Noroeste llena los pulmones, cura el dolor en mi pecho
Saco seis cuartos del bolsillo
Los dejo en la caja
Subo al 48, a rendir homenaje
Se detiene a menudo, anoto mis observaciones, observando
Ciudadanos saliendo de Joe Metropolitano
Proletarios e hijos descarriados
Con viejos hombres filipinos hablando en su lengua nativa
Y el día apenas comienza
Recibido por el olor de un vagabundo
Oliendo algo como cerveza, vómito y estiércol
Un hermano en reposo en la parte trasera, solo
Marinando en un par de auriculares medio rotos
Confundido en rimas
Al mismo tiempo comienzo a escribir las mías
Apreciando el diseño de Dios
Retrocede hermana
Me recuerda una sonrisa en el fondo de mi memoria
¿Me recordará ella?
“No estoy tratando de ligar, lo juro. Solo estoy cansado de la forma en que tomamos un ride
Y simplemente nos quedamos allí mirando.”
Preparándome para mi reunión de trabajo de las nueve
Un par de personas pálidas pasan sin saludar
Pero la gente con mi fenotipo sigue con un gesto de cabeza arriba
Porque reconocemos que la mierda está jodida
Al norte de Martin Luther King: una zona de guerra directa
Desvíos a través del concreto, grúas y bulldozers
No, la colina no ha terminado aún
Cada cuadra tiene una cafetería; es excesivo
Enfócate, conoce el trato
Es genial ver a Kalil de vuelta, la medicina está buena de nuevo
La sensación: ilegal, y volviendo a tu barrio otra vez
No tiene precio, escribo esto, nuestras vidas están en crisis
La mayoría habla, pero no sigue el camino del justo
A pesar de esto...
Mido cada paso, caminando más cerca de mi destino final de muerte
Cuando me acuesto a descansar, solo estoy guardando mi aliento
El Noroeste llena mis pulmones, cura el dolor en mi pecho
Aprovecho el momento, un transbordo en mi mano
Sigo escuchando
Mirando por la ventana hacia el dorado y el gris
Y el sol puede estar brillando pero es más frío de lo que parece
Porque el clima es dialéctico: no hay término medio
Entra un alma vieja
Un nativo de la Primera Nación, esculpido como un tótem
Sin palabras, mientras se para y nos observa
Se baja y dice, “Que tengan un buen día, extranjeros.”
Sonrío una vez por el reconocimiento
Hacia el norte, ahora empezamos a recoger más universitarios
Intentan estudiar en el viaje
Para compensar el hecho de que probablemente la pasaron bien anoche
Y me pregunto si es hora de ahorrar y comprar un auto
Y pagar por la gasolina que estamos tomando de la guerra
Extrañaría todas las caras coloridas, los lugares y espacios que he abrazado con
La fe de que puedo descansar y criar niños aquí incluso con estos tipos
Volados
Trayendo el '95 de vuelta, mismas condiciones de siempre
De Reagan, a Bush, a Clinton, al Bush segundo
No importa el vecindario en la ciudad que representes
Se está poniendo serio, amigos
Incluso puedes escuchar el llamado rebelde
Bajando, dejando muchas piezas en las paredes
Lo he visto todo, sentado de lado con mis compañeros de ciudad
El único lugar donde la mayoría es de rostro moreno
Ahora nos dirigimos al centro para intercambiar nuestro trabajo por dinero
Agradezco al navegante una vez y camino rápido
Paso junto a la siguiente ronda de tipos que suben
Sumido en profundos pensamientos, rodamos en silencio
Y cruzamos el Puente de la Resolución
Observo cada paso, caminando más cerca de mi destino final de muerte
Cuando me acuesto a descansar, solo estoy guardando mi aliento
El Noroeste llena los pulmones, cura el dolor en mi pecho
Permanezco bendecido, pisando la lluvia con cada paso
Ojos pesados por la falta del primo de la muerte
Cuando me acuesto a descansar, solo estoy guardando mi aliento
El Noroeste llena los pulmones, ya saben el resto...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blue Scholars y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: