Bruise Brothers

Hermanos de los Moretones

Bruise Brothers

El azul es por el color del cuello de mi madreThe Blue Is For The Color Of The Collar Of My Mother
Y mi padre más los eruditos que somos,And My Father Plus The Scholars That We Be,
El azul es por la luna nocturna, la melodía swingThe Blue Is For The Nighttime Moon, Swingin Tune
De cada bluesman cantando cómo es no ser libreOf Every Bluesman Singin What Its Like To Not Be Free
Quiero ser el que se acerca moviendo la música entre las masasI Want To Be The Come-To With Movin The Music Among The Masses
Dar en el blanco al ver como Medusa al superar a los malvadosHit The Spot Rock Upon Sight Like Medusa As The True Surpass The Wicked
Solía colarme en shows sin boletoUsed To Sneak In Shows Without A Ticket
Hasta que lentamente me familiaricé con los promotores localesTill I Slowly Got Familiar With The Local Promoters
Esperando destacar, enfocado en el micrófono abiertoHopin To Blow, Focused On The Open Mic
No pretendo ser el mejor, solo quiero ser notadoNot Claimin To Be The Dopest I Just Want To Be Noticed
Encontrar productores en el circuito para trabajar,To Find Producers In The Circuit To Work With,
Al principio dolía joder con novatos de estudioFor Certain It Was Hurtin At First Fuckin With Studio Virgins
Para purgar lo malo, descargo la versión mejoradaTo Purge The Wack, I Download The Upgraded Version
Ahora interpretamos nuestra percusiónNow Performin Our Percussion
Construida por el extraordinario productor de ritmos persaConstructed Up By The Persian Beatmaker Extraordinaire
Hablas sobre el viaje pero lo estamos llevando allíYou Talk About The Journey But Weâre Takin It There
Pagando lo justo, dilo de nuevo dijePayin A Fair, Say It Again Said

Azul es por el color del cuello de mi madreBlue Is For The Color Of The Collar Of My Mother
Y mi padre más los eruditos que somosAnd My Father Plus The Scholars That We Be
El azul es por el agua y el cieloThe Blue Is For The Water And Sky
En medio del fuego ardo para encontrar la luz en la oscuridadIn The Middle Of The Fire I Burn To Find The Light In The Darkness
El azul es por el color del moretón que usamos para recordarThe Blue Is For The Color Of The Bruise We Use To Be Reminded
Que el cuerpo no está hecho para ser eternoThat The Body Isnât Made To Be Timeless

Azul es por el océano que cruzamos a tierras extranjerasBlue Is For The Ocean We Cross To Foreign Lands
Donde trabajamos con nuestras manos, y el hogar es donde estamosWhere We Work With Our Hands, And Home Is Where We Stand
Donde la poesía nada, en la locura de la luz de la lunaWhere The Poetry Swims, In The Lunacy Of Moonshine Light
Reflejada directamente en la superficie de la pielReflected Right Upon The Surface Of Skin
Los versos estallan del bolígrafo, como si doliera no ser escritosVerses Burst Out The Pen, Like It Hurt Not To Be Written
Ustedes escritores aficionados inmaduros son copionesYou Immature Amateur Writers Is Copy Kittens
En la cafetería los chicos escupen individualismoIn The Coffeeshop Kids Are Spitting Individualistic
Pseudo revolucionario burgués y petulante ??Mierda??Petty Bourgie Pseudo Revolutionary ??Bullshit??
??O perderse?? La resistencia es más que solo un puño en una pulsera??Or Miss This?? Resistance Is More Than Just A Fist In A Wristband
Y el incienso, eso no te hará libre, a la mierda con un título universitarioAnd Incense, That Wont Make You Free, Fuck A Bachelors Degree
Prefiero derrotar a los ladrones malvados en mi entornoIâd Much Rather Defeat The Evil Thieves In My Scenery
Aparentemente distante, de hecho a medida que avanzamos para ver al pagano encontrar su igualSeemingly Detached, Indeed As We Proceed To See The Heathen Meet His Match
Y todo lo que no estamos renunciando, lo recuperamosAnd Everything We Not Givin Up, We Take It Back
Sangro en una pista, mi verso escrito en rojoI Bleed Upon A Track, My Verse Written In Red
El azul es por el equilibrio sí y todo lo que dije, dijeThe Blue Is For The Balance Yes And Everything I Said, I Said

Azul es por el color del cuello de mi madreBlue Is For The Color Of The Collar Of My Mother
Y mi padre más los eruditos que somosAnd My Father Plus The Scholars That We Be
El azul es por el agua y el cieloThe Blue Is For The Water And Sky
En medio del fuego ardo para encontrar la luz en la oscuridadIn The Middle Of The Fire I Burn To Find The Light In The Darkness
El azul es por el color del moretón que usamos para recordarThe Blue Is For The Color Of The Bruise We Use To Be Reminded
Que el cuerpo no está hecho para ser eternoThat The Body Isnât Made To Be Timeless