Talk Story

Hablar de Historias

Talk Story

Buenas noches a todosGood evening yall
Les contaré una historiaIm a tell yall a story
Así que estaba caminando por el parque de henhay, ¿verdad?So i was walking around henhay park, right
El sol se estaba poniendo, salimos tarde del trabajoSun was goin down, we gettin off of work late
Y me encuentro con este, este hombre, este anciano, y me diceAnd i run into this, this man, this old man, and he tells me

Por el bienestar de mis semillas, declaro la guerraFor my seeds well being, i declare war
Hacienda louicita, declaro la guerraHacienda louicita, i declare war
Durante los últimos quinientos añosFor the last five hundred years
Hemos estado en guerra para asegurarnos de que nunca veamos quinientos (¿desgarrados?)Been in a war to make sure that we never see five hundred (torn?)

No descansaré hasta que mi historia sea contadaI wont rest till my story been told
No descansaré hasta que mi historia sea contadaI wont rest till my story been told
VamosCome on
No descansaré hasta que mi historia sea contadaI wont rest till my story been told
¿Qué?What
No descansaré hasta que mi historia sea contadaI wont rest till my story been told
EyYo

Los malvados intentan justificar para mantener lo que robaronThe wicked try to justify to keep what they stole
Les corroe el alma, supongo que cosechan lo que siembranIt eats at their souls, guess they reap what they sow
Compitiendo con tu hermano por el amor al dineroCompeting with your brother for the love of the dough
Pero sabemos que no poseemos nada, así que lo reclamamos con seguridadBut we know we own nothing so we claim it fo sho
¿Quién tiene las armas y el oro, quién nos dejó afuera en el frío?Who got the guns and the gold, who left us out in the cold
En la tierra salvaje blanca viajo mientras busco lo propioWhite wilderness i travel while im searching my own
Es por eso que estoy cambiando mi hogar como si estuviera escrito en piedraIts why im flippin up home like it was written in stone
Es para los niños que buscan respuestas a las preguntas en casaIts for the children seeking answers to the questions at home

Esto no es soul neo aunque sea sutil y lentoThis aint no neo soul even though its subtle and slow
Lo político es personal, ustedes, idiotas, deberían saberloThe political is personal you suckas should know
Es por eso que mi cuerpo no descansará hasta que mi historia sea contadaIts why my body wont rest until my story been told
No descansaré hasta que mis historias hayan sido contadasI wont rest until my stories have been told
AhoraNow
Escribí el pergamino, cambié el guion, rompí el moldeI wrote the scroll flipped the script broke the mold
Pero mi gente no es libre, solo estamos en libertad condicionalBut my people aint free we just sat on parole
Mi colección de discos es para mi hijo cuando crezcaMy collection of records is for my son when hes grown
Apreciará el presente cuando lo llamemos pasadoHell appreciate the now when we call it the old
Estos estadounidenses olvidan que viven en un globoThese americans forgettin they live on a globe
El mismo planeta que aquellos abandonados a su suerteThe same planet as those left abandoned it droves
Mantenidos en esclavitud por la cadena de un préstamo de acreedoresKept in bondage by the chain of a creditors loan
Su dinero es como una postura de bboy, se congelaTheir money is like a bboy stance, it stays froze
Yo (¿prosa?) lo que el mundo descompone para mostrarI (prose?) what the world decomposes to show
Las condiciones que se representan en la lucha y el flujoThe conditions thats depicted up in hustle and flow
Desde (reclutados?) hasta el ataúd, estos soldados regresan a casaFrom (drafted?) to casket these soldiers come home
Mi arte escupe la magia desde lo más alto de la cúpulaMy craft spit the magic off the top of the dome
Caminando solo, a menudo agotado y desgastadoIm walkin alone, often get exhausted and blown
Solo seis pies separan el ataúd y el tronoOnly six feet separate the coffin and throne
Ustedes cavernícolas insisten en llamar hermanas a las mujeresYou cavemen insist on callin sisters a ho
No están equipados para pintar un cuadro de la ciudad en la que me muevoYou aint equipped to paint a picture of the city i roam
Dando vueltas en círculos sobre la espalda de metropolitan joeAround in circles on the back of metropolitan joe
Rechazar todo tu dogma mantiene mi karma en equilibrioRejectin all your dogma keeps my karma in tow
(¿provolone?) persiguiendo un sueño y a la gente (¿explotar?)(provolone?) chasin pipe dream and people (to blow?)
Lo creado nunca podría pagar al creador lo que le debenThe created could never pay the creator what they owe
Trabajando hasta que el hueso se quiebre a través de los husos horariosWorking till the bone cracks over timezones
Empujando la pluma al papel, nariz al esmerilPush the pen to the paper nose to the grindstone

No descansaré hasta que mi historia sea contadaI wont rest until my story been told
No descansaré hasta que mis historias hayan sido contadasI wont rest until my stories have been told
AhoraNow
Escribí el pergamino, cambié el guion, rompí el moldeI wrote the scroll flipped the script broke the mold
Un capítulo cerrado pero otro se despliegaOne chapter closed but another unfolds
Un capítulo cerrado pero otro se despliegaOne chapter closed but another unfolds
Dije que un capítulo se cerró, el otro se despliegaSaid one chapter closed, the other unfolds

Quiero decirle a la familia, amigos, seguidores en todo el mundo,I want to say to the fam, friends, supporters worldwide,
Si te identificas con la lucha en esta batalla,If you identify with the hustle in this struggle,
Entonces, adivina qué, estás con nosotrosThen guess what, your down (with us?)