Yoru Wa Nemuranai

La noche no duerme

Yoru Wa Nemuranai

La ciudad bulle misteriosamente, balanceándose y bailando SwingMachi wa ayashiku zawameku yurete odoru Swing
Despierto en medio de la noche, ojos mojados por el amorOkusen no yoru ni mezame ai ni nureta hitomi
Cierra los ojosClose your eyes
Ahora recuerda ese momentoSaa Omoidashite goran ano toki
Los recuerdos giran, sin despertar del sueñoMeguru kioku yume kara samenai mama ni

Chica de la ciudad que no duermeNemuranai Night city girl
Enterrada en el remolino de lucesHikari no uzu ni umorete
Atrapada, chica solitaria de la ciudadToriko ne Lonely city girl
Como si estuviera siendo controladaAyatsuru you ni
El ritmo del paso de la discoteca que no se detieneTomaranai Disco step beat
Borracha, con brazos segurosYoishirete tashika no ude
Escapando desde el espejoKagami no naka kara Run away

Incluso el significado de las palabras ocultas no puedo decirlo ahoraHimeta kotoba no imi sae ima wa ienakute
Hasta ayer, el amor era de repente un corazón a punto de romperseKinou made koi wa Suddenly Kowaresou na kokoro
Abre los ojosOpen your eyes
Encuentros y despedidas en una ciudad que se cruzaDeai to wakare ga surechigau machi
La luz de la luna cambia de forma, peroTsuki no akari katachi wo kaete yuku kedo

Como si estuviera soñando despiertaNemuranai mama Day dream
En extraños encuentrosFushigi na meguriawase ni
Perdido, faltante en mi corazónNakushita missing in my heart
En tiempos lejanosTooi mukashi
Ejercicios de luz de luna seductoraYuuwaku no Moon light exercises
Ya no puedo volver atrásMou nido to modorenai to
Murmuré, Mañana nunca se sabeTsubuyaita Tomorrow never knows

*repetir*repeat