Lovely, Lovely Girl

Hermosa, Hermosa Chica

Lovely, Lovely Girl

Ella se va hacia las montañas.She's leaving for the mountains.
Se está yendo, pero todo está bien.She's going away, but it's all okay.

Porque eres mi hermosa, hermosa chica.'Cause you're my lovely, lovely girl.

Ahora me doy cuenta de que esto es solo otra temporada.I realize now that this is just another season.
Solo otro patrón con un poco de placer.Just another pattern with just a little pleasing.
Sonreír al frío y rasguear mi guitarraTo smile at the cold and strum on my guitar
Tomar su mano cuando estamos sentados en el auto.To hold her hand when we're sitting in the car.

Porque lo estamos tomando con calma y eso no es una impresiónCause we're taking it slow and that's no impression
Porque los días más rápidos no son mi intención.For any faster days are not my intention.
Ella me llama solo amiga, pero creo que es una perla.She calls me just a friend, but I think that she's a pearl.
En un océano de corazón...In an ocean of heart…

Ella es mi hermosa, hermosa chica.She's my lovely, lovely girl.

Y se va hacia las montañas lejos y lejos.And she's leaving for the mountains away and far.
Y se va hacia las montañas, pero todo está bien.And she's going to the mountains, but it's all okay.

Porque cariño, todo depende de la espera'Cause baby, it's all up to the waiting
y eso es solo un juego que juego.and that's just a game I play
Supongo que te veré en el veranoI guess I will see you in the summer
Cuando no parezca tan frío.When it doesn't seem so cold

Eso es cuando yo, cuando tú, cuando nosotros veamos las hojas volverse verdes.That's when I, when you, when we see the leaves turn green
Eso es cuando sabré, eso es cuando sabrás, eso es cuando sabremos:That's when I'll know, that's when you'll know, that's when we'll know:

Eres mi hermosa, hermosa chica.You're my lovely, lovely girl

Y se va hacia las montañas lejos y lejos.And she's leaving for the mountains away and far.
Y se va hacia las montañas, pero todo está bien.And she's going to the mountains, but it's all okay.