Kite-Maker

Fabricante de cometas

Kite-Maker

Hay una cámara en el espejo.There's a camera in the mirror.
Me dice que tienes miedo.It tells me you are scared.
Me cuenta secretos que deseas saber.It tells me secrets you wish to know.
Sirve al honor, llorando pesar.It serves the honor, weeping woe.

Una vez me dijiste que te casarías con un fabricante de cometas.You told me once that you would marry a kite-maker.
Y cuando te pregunté por qué, dijiste,And when I asked you why, you said,
"Ellos tienen la magia para hacer volar los corazones.""They have the magic to make hearts fly."

Hay una cámara en el espejo.There's a camera in the mirror.
Está goteando con tu miedo.It's dripping with your fear.
Tus lágrimas saladas sancionarán estoYour salty tears will sanction this
En un último beso valiente y atrevido.In one last brave and daring kiss.

Una vez me dijiste que te casarías con un fabricante de cometas.You told me once that you would marry a kite-maker.
Y cuando te pregunté por qué, dijiste,And when I asked you why, you said,
"Ellos tienen la magia para hacer volar los corazones.""They have the magic to make hearts fly."

Eres inteligente y valiente.You're smart and you are brave.