My Fall

Mi Caída

My Fall

Querido amanteDear lover
He estado reflexionando sobre algunas cosasI've been thinking just a few things over
Y tengo miedo de los pensamientos que están en mi cabeza.And I'm afraid of the thoughts that are in my head.

Querido amanteDear lover
Si estás aquí leyendo esta cartaIf you're sitting here reading this letter
Entonces es demasiado tarde, demasiado tarde para que rompas mi caída.Then it's far too late too late for you to break my fall.
Y espero que puedas olvidarmeAnd I hope you can forget me

No puedes romper mi caída.Can't break my fall.
Y espero que puedas olvidarmeAnd I hope you can forget me

Ahora llegamos a estoNow it comes to this
cinco cigarrillosfive cigarettes
Y un corazón roto.And one broken heart.

¿Es esto todo lo que nos queda?Is this all we have left?

Querido amante, he estado sin dormir las últimas tres nochesDear lover I've been sleepless for the past three nights
Cada vez que cierro los ojosEvery time I close my eyes
Estás ahí.You're there.

Querido amante,Dear lover,
Dios, lamento haber estado tan distanteGod, I'm sorry that I've been so distant
Pero es demasiado tarde, demasiado tarde para que rompas mi caída.But it's far too late, too late for you to break my fall.
Y espero que puedas olvidarmeAnd I hope you can forget me
No puedes romper mi caída.Can't break my fall.
Y espero que puedas olvidarme ahoraAnd I hope you can forget me now

Dile adiós a tu vida fotográficaSay goodbye to your photograph life
Lo tiraría todo por solo una chica que se sintiera como hogar.I'd throw it all away for just one girl that felt like home.