Where The Sun Meets The Sea

Waar de Zon de Zee Ontmoet

Where The Sun Meets The Sea

De voetafdrukken op mijn dashboardThe footprints on my dashboard
Terwijl we kilometers rijdenAs we drive for miles and miles
De telefoon gaat afThe phone pulls through
De stralen van het lichtThe beams of the light
Zoals de lach die op de gezichten verschijntLike the laughs brought on smiles

Vergeet niet, vergeet nietRemember, remember
Hoe onze levens elkaar ontmoetten die nachtHow our lives met that night
We praatten urenlangWe talked for hours
Keken naar de zon die ondergingWatched the Sun go down
Terwijl we afscheid namenAs we say our goodbyes

Die nacht, op de plekThat night, at the place
Waar de lucht begint en de zee eindigtWhere the sky starts and the sea ends
Vond ik liefde in jouw ogen, en in jouw armenI found love in your eyes, and in your arms
Jij en ik, waar de zon de zee ontmoetJust you and me where the Sun meets the sea

Vergeet niet, vergeet nietRemember, remember
Hoe onze levens elkaar ontmoetten die nachtHow our lives met that night
We praatten urenlangWe talked for hours
Keken naar de zon die ondergingWatched the Sun go down
Terwijl we afscheid namenAs we say our goodbyes

Ik hield je dicht bij meI held you close
Terwijl de vloed binnenkwamAs the tide came in
Proberend te beslissen of we moesten zinken of zwemmenTrying to decide if we should sink or swim
Ik kon de tijd die nacht niet tellenI couldn't count the time that night
Wetende dat niets ooit zo goed heeft gevoeldKnowing that nothing had ever felt so right

Nu wens ik dat ik op zee begraven kon wordenNow I wish I could be buried at sea
Maar je kunt geen water gravenBut you can't dig water
Je kunt geen water gravenYou can't dig water

Vergeet niet, vergeet nietRemember, remember
Het is beter om lief te hebben en te verliezen dan pijn te accepterenIt's better to have loved and lost than accept pain
Want niets blijft hetzelfdeBecause nothing stays the same
Nee, niets blijft hetzelfdeNo nothing stays the same

Tevredenheid voor gelukContentedness for happiness
En eenzaamheid voor liefdeAnd loneliness for love
Tevredenheid voor gelukContentedness for happiness
En eenzaamheid voor liefdeAnd loneliness for love