Throw Away

Tirar a la basura

Throw Away

Estamos tirados por la bordaWe are thrown away,
En la casa que hiciste de cada momento robadoIn the house you made of every stolen moment.

No finjasDon't pretend,
Sé cómo termina esto, y quién eres en secretoI know how this ends, and who you are in secret.

Todas nuestras esperanzas están dormidasAll our hopes are fast asleep,
Derrame la muñeca de lo que nunca serásSpill the wrist of what you'll never be.

Y nunca diré que todo está bienAnd I'll never say that everything's alright,
Que cuando nos hayamos ido vamos a dormir con satélitesThat when we're gone we'll sleep with satellites,
Estamos matando más que la soledad detrás de los ojosWe're killing more than the loneliness behind the eyes,
A veces lo mejor que puedes hacer es sobrevivirSometimes the best you can do is just survive.

Algo anda mal por dentroSomething's wrong inside,
Estamos alimentando moscas con piezas de ambiciónWe are feeding flies with pieces of ambition.

Piel de la prisiónPrison skin,
Nos mantiene segurosKeeps us safety pinned
susurraré tu incisión...I'll whisper your incision.

Rasgueo hostil y lengua de hieloHostile strum and icepick tongue,
Refugio aquí de todosShelter here from everyone.

Y nunca diré que todo está bien
And I'll never say that everything's alright,Que cuando nos hayamos ido vamos a dormir con satélites
That when we're gone we'll sleep with satellites,Estamos matando más que la soledad detrás de los ojos
We're killing more than the loneliness behind the eyes,A veces lo mejor que puedes hacer es sobrevivir
Sometimes the best you can do is just survive.

Sólo sobrevive...Just survive.