Alles über uns

All About Us

Schlimme kleine Sache von der OstseiteBad little thing from the Eastside
Schlimme kleine, schlimme kleine, schlimme kleine Sache von der OstseiteBad little, bad little, bad little thing from the Eastside
Schlimme kleine, schlimme kleineBad little, bad little

Schlimme kleine Sache von der OstseiteBad little thing from the Eastside
In einem hübschen kleinen Kleid mit den Kniestrümpfen, jaIn a pretty little dress with the knee-highs, yeah
Ich muss einfach meinen Schuss abgebenI just gotta shoot my shot
Ich muss einfach meinen Schuss abgeben –I just gotta shoot my sh–
Schlimme kleine, schlimme kleine, schlimme kleine SacheBad little, bad little, bad little thing

Du weißt nie, was das Leben dir entgegenwerfen kannYou never know what life can throw your way
Manchmal bist du auf dem KopfSometimes you're in the upside down
Unten, unten, untenDown, down, down
Selbst einfache Dinge fühlen sich seltsam anEven simple things are feeling strange
Diese geraden Linien drehen sich im KreisThese straight lines go 'round and 'round
Im Kreis, im Kreis, im Kreis'Round, 'round, 'round

Ein Himmel von Blau zu GrauOne sky from blue to grey
Ein Leben von Freude zu SchmerzOne life from joy to pain
Denk daran, dass ich hier bleibe, oh-ohRemember that I'm here to stay, oh-oh

Ich muss jetzt wissen, jetzt wissenI gotta know right now, right now
Könntest du diejenige sein, die ich will?Could you be the one I want?

Oh-oh, es geht nur um unsOh-oh, it's all about us
Schlimme kleine Sache von der OstseiteBad little thing from the Eastside
In einem hübschen kleinen Kleid mit den Kniestrümpfen, jaIn a pretty little dress with the knee-highs, yeah
Ich muss einfach meinen Schuss abgebenI just gotta shoot my shot
Ich muss einfach meinen Schuss abgeben, jaI just gotta shoot my shot, yeah
Es geht nur um unsIt's all about us

Schlimme kleine Sache von der OstseiteBad little thing from the Eastside
In einem hübschen kleinen Kleid mit den Kniestrümpfen, jaIn a pretty little dress with the knee-highs, yeah
Ich muss einfach meinen Schuss abgebenI just gotta shoot my shot
Ich muss einfach meinen Schuss abgeben, jaI just gotta shoot my shot, yeah
Es geht nur um unsIt's all about us

Wenn du versuchst, diesen ruhigen Ort zu findenWhen you're tryna find that quiet place
Und die Party viel zu laut istAnd the party's way too loud
Laut, laut, lautLoud, loud, loud
Denk daran, du bist meine HauptbühneJust remember you're my centre stage
Nimm diese Worte und schreie sie herausTake these words and scream them out
Heraus, heraus, herausOut, out, out

Ein Himmel von Blau zu GrauOne sky from blue to grey
Ein Leben von Freude zu SchmerzOne life from joy to pain
Denk daran, dass ich hier bleibe, oh-ohRemember that I'm here to stay, oh-oh

Ich muss jetzt wissen, jetzt wissenI gotta know right now, right now
Ich muss jetzt wissenI gotta know right now
Könntest du diejenige sein, die ich will?Could you be the one I want?

Oh-oh, es geht nur um unsOh-oh, it's all about us
Schlimme kleine Sache von der OstseiteBad little thing from the Eastside
In einem hübschen kleinen Kleid mit den Kniestrümpfen, jaIn a pretty little dress with the knee-highs, yeah
Ich muss einfach meinen Schuss abgebenI just gotta shoot my shot
Ich muss einfach meinen Schuss abgeben, jaI just gotta shoot my shot, yeah
Es geht nur um unsIt's all about us

Schlimme kleine Sache von der OstseiteBad little thing from the Eastside
In einem hübschen kleinen Kleid mit den Kniestrümpfen, jaIn a pretty little dress with the knee-highs, yeah
Ich muss einfach meinen Schuss abgebenI just gotta shoot my shot
Ich muss einfach meinen Schuss abgeben, jaI just gotta shoot my shot, yeah

Okay, wir machen, was wir machen, allein und mit meiner CrewOkay, we do what we do, on my own and with my crew
Ja, du kennst mein Gesicht von dieser Boyband BlueYeah, you know my face from that boy band Blue
Wir haben dir auch All Rise und Fly By gegebenWe gave you All Rise and Fly By too
Lass mich die Sache klarstellen, nein, wir waren nie durchLet me set the record straight, nope, we were never through
Zurück zum Rutschen und dem alten Eins-ZweiBack to the slipping and the old one-two
Zurück zu den Basics, zu dem, was wir tunBack to basics, to doing what we do
Vom Old-School, das ganz neu aussiehtFrom the old-school looking all brand-new
PapiPapi
Uh-huhUh-huh

Aber wenn du das Gefühl hast, dass alles falsch istBut if you feel like everything is wrong
Dann lass mich derjenige seinThen let me be the one
Der dich daran erinnert, was du brauchst, ooh-eeTo remind you what you need, ooh-ee

Es geht nur um unsIt's all about us
Schlimme kleine Sache von der OstseiteBad little thing from the Eastside
In einem hübschen kleinen Kleid mit den Kniestrümpfen, jaIn a pretty little dress with the knee-highs, yeah
Ich muss einfach meinen Schuss abgebenI just gotta shoot my shot
Ich muss einfach meinen Schuss abgeben, jaI just gotta shoot my shot, yeah
Es geht nur um unsIt's all about us

Schlimme kleine Sache von der OstseiteBad little thing from the Eastside
In einem hübschen kleinen Kleid mit den Kniestrümpfen, jaIn a pretty little dress with the knee-highs, yeah
Ich muss einfach meinen Schuss abgebenI just gotta shoot my shot
Ich muss einfach meinen Schuss abgeben, jaI just gotta shoot my shot, yeah
Es geht nur um unsIt's all about us

Es ist dein Geburtstag, es ist dein 25. JubiläumIt's your birthday, it's your 25th anniversary
Schlimme kleine Sache von der OstseiteBad little thing from the Eastside
Schlimme kleine, schlimme kleine, schlimme kleine Sache von der OstseiteBad little, bad little, bad little thing from the Eastside
Denkst du an mich?Do you think about me?
Schlimme kleine, schlimme kleineBad little, bad little