Find That Feeling

Retrouver ce sentiment

Find That Feeling

J'ai entendu une chanson à la radioHeard a song on the radio
En rentrant chez moiAs I was driving home
J'ai juste pensé un instantJust thought for a minute
Que je revivais les jours que nous connaissionsI was reliving the days that we used to know

Dis-moi, comment tu te sens ?Tell me, how are you feeling?
C'est pareil pour toi ?Is it the same for you?
On ne peut pas revenir en arrièreWe cannot go changing back to the days
Aux jours de notre jeunesseOf when we were in our youth

On ne peut pas jeterWe can't throw away
Les plus belles années de nos viesThe best days of our lives
Quand c'est si fortWhen it's so strong
Le sentiment ne meurt jamaisThe feeling never dies
Il faut trouver un moyenGot to find a way
De le faire arriver ce soirTo make it happen tonight

Arrêtons-nousLet's stop
Peut-on juste prendre une minuteCan we just take a minute
Pour revenir au débutTo go back to the beginning
Être jeunes et fousTo be young and to be foolish
Bien qu'on ait dit qu'on pouvait le faireThough we said that we can do it
Pense à demainThink about tomorrow
À travers les épreuves et les peinesThrough the hards and through the sorrows
Je sais qu'on peut retrouver notre sentimentI know we can find our feeling again

En repensant à notre innocenceLooking back on our innocence
On reste éveillés toute la nuit à penser qu'on était des étrangersWe stay up all night to think we were strangers
Feuilletant les pages, toujours à mes côtésTurning the pages, always by my side

On ne peut pas jeterWe can't throw away
Les plus belles années de nos viesThe best days of our lives
Quand c'est si fortWhen it's so strong
Le sentiment ne meurt jamaisThe feeling never dies
Il faut trouver un moyenGot to find a way
De le faire arriver ce soirTo make it happen tonight

Arrêtons-nousLet's stop
Peut-on juste prendre une minuteCan we just take a minute
Pour revenir au débutTo go back to the beginning
Être jeunes et fousTo be young and to be foolish
Bien qu'on ait dit qu'on pouvait le faireThough we said that we can do it
Pense à demainThink about tomorrow
À travers les épreuves et les peinesThrough the hards and through the sorrows
Je sais, si je trébuche et tombeI know, if I stumble and fall
Tu as été avec moi jusqu'à la finYou've been with me until the end
En ce moment, on peut retrouver notre sentimentRight now, we can find our feeling again

Retrouver ce sentimentFind that feeling
Retrouver ce sentimentFind that feeling
On peut retrouver ce sentimentWe can find that feeling

Peut-on juste prendre une minuteCan we just take a minute
Pour revenir au débutTo go back to the beginning
Être jeunes et fous ?To be young and to be foolish?
Personne n'a dit qu'on pouvait le faireNo one said that we could do it

Peut-on juste prendre une minuteCan we just take a minute
Pour revenir au débutTo go back to the beginning
Être jeunes et fousTo be young and to be foolish
Bien qu'on ait dit qu'on pouvait le faireThough we said that we can do it
Pense à demainThink about tomorrow
À travers les épreuves et les peinesThrough the hards and through the sorrows
On sait, on peut retrouver notre sentimentWe know, we can find our feeling again

Retrouver ce sentimentFind that feeling
Retrouver ce sentimentFind that feeling
On peut retrouver ce sentimentWe can find that feeling

J'ai entendu une chanson à la radioHeard a song on the radio
En rentrant chez moiAs I was driving home
J'ai juste pensé un instantJust thought for a minute
Que je revivais les jours que nous connaissionsI was reliving the days that we used to know