Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329

Heart On My Sleeve

Blue

Letra

Corazón en mi manga

Heart On My Sleeve

Corazón en mi manga"Heart on my sleeve"

No actúes tan sorprendida, sabíamos desde el principioDon’t act so surprised, we knew from the beginning
Tu amor es un premio y solo quiero ganarloYour love is a prize and I just wanna win it
Algo en tu alma, la forma en que pareces saber cuando estoy deprimidoSomething bout your soul, the way you seem to know when I’m feelin low
Golpéame con el nunca te sueltesHit me with the never let go
Todos saben que lo llevaste al límiteEverybody know you took it to the limit
A veces quiero conquistar el mundo, y tú estás en élSometimes I wanna take the world, I’m up you up in it
Y los otros chicos no saben lo que necesitanAnd the other guys don’t know what they need
Pero sé que tú serías suficiente para míBut I know you would be enough for me

Sabes que es la verdad mientras te lo dices a ti mismaYou know that it’s the truth as I’m telling yourself
Nena, si quieres una mentira, tengo muchas de esasGirl if you want a lie, I got plenty of those
Así que cuando te pierda, necesitaré tiempo para lamentarloSo when I lose you one, I need to stand to grieve
Porque cuando se trata de amor, muestro mi corazón en mi manga‘Cause when it comes to love I wear my heart on my sleeve
Cuando estoy con mis amigos, tomo un trago o veo un espectáculoWhen I’m with my friends I’m having port or a show
Solo di que quieres venir y estoy listo para irJust say you wanna ride and I’m ready to go
Porque cuando se trata de mí, siempre obtienes lo que ves‘Cause when it comes to me you always get what you see
Y cuando se trata de ti, muestro mi corazón en mi mangaAnd when it comes to you I wear my heart on my sleeve

Está bien, puedes tener tus dudasIt’s alright, you can have your doubts
Solo dame tiempo, podemos resolverloJust give it time, we can work it out
Ser el que está a tu ladoTo be the one that’s by your side
Sabes que estaría bienYou know that I’d be right

Aunque peleemos cada minutoEven though we fight every other minute
Nos desenamoramos y volvemos a estar juntosWe fall out of love and we be right back in it
Porque jugar en tu mente, no lo dejaré ir‘Cause playing on your mind, I won’t let it go
Solo quiero saber que sientes lo mismo que yoI just wanna know that you feel the same as I
Todos saben que lo vivo como lo habloEverybody knows I live it like I talk it
Si digo que lo haré, sabes que lo haréIf I said I roll then you know I’m gonna walk it
Nunca te estoy engañando, ¿no lo ves, nena?Never playin you, baby don’t you see?
Porque nunca ha sido un juego para míThat it’s never been the game for me

Entonces, ¿por qué? (¿por qué?)So why? (so why?)
Eres mía (eres mía)You’re mine (you’re mine)
Estoy viviendo en un camino ardiente pero lo sientoI’m living on a hot away but I feel it
Y por eso pongo mi corazón donde lo vesAnd that’s why I book my heart where you see it
Sé por qué (sé por qué)Know why (know why)
No puedo esconderme (no puedo esconderme)Can’t hide (can’t hide)
Deseando que solo tengas la mejor de las suertesWishing you’ll only get the best of luck
Nena, eso es todo lo que tengoBaby that is all I got

Sabes que es la verdad mientras te lo dices a ti mismaYou know that it’s the truth as I’m telling yourself
Nena, si quieres una mentira, tengo muchas de esasGirl if you want a lie, I got plenty of those
Así que cuando te pierda, necesitaré tiempo para lamentarloSo when I lose you one, I need to stand to grieve
Porque cuando se trata de amor, muestro mi corazón en mi manga‘Cause when it comes to love I wear my heart on my sleeve
Cuando estoy con mis amigos, tomo un trago o veo un espectáculoWhen I’m with my friends I’m having port or a show
Solo di que quieres venir y estoy listo para irJust say you wanna ride and I’m ready to go
Porque cuando se trata de mí, siempre obtienes lo que ves‘Cause when it comes to me you always get what you see
Y cuando se trata de ti, muestro mi corazón en mi mangaAnd when it comes to you I wear my heart on my sleeve

Está bien, puedes tener tus dudasIt’s alright, you can have your doubts
Solo dame tiempo, podemos resolverloJust give it time, we can work it out
Ser el que está a tu ladoTo be the one that’s by your side
Sabes que estaría bienYou know that I’d be right

Esperando que eventualmente veasHoping that you’ll see eventually
Tú y yo siempre estábamos destinados a estar juntosYou and I were always meant to be
Nadie más podría meterse con nosotrosNo one else could mess with us
Cada chica en el mundo se enamora de míEvery girl in the world follow me in love
Diles que se mantengan alejadas de la mentiraTell them just keep off the lie
Quizás en otra vidaMaybe in another life
Eres todo lo que siempre necesitaríaYou’re everything I’d ever need
Ni siquiera tienes que intentarloYou don’t even have to try

Sabes que es la verdad mientras te lo dices a ti mismaYou know that it’s the truth as I’m telling yourself
Nena, si quieres una mentira, tengo muchas de esasGirl if you want a lie, I got plenty of those
Así que cuando te pierda, necesitaré tiempo para lamentarloSo when I lose you one, I need to stand to grieve
Porque cuando se trata de amor, muestro mi corazón en mi manga‘Cause when it comes to love I wear my heart on my sleeve
Cuando estoy con mis amigos, tomo un trago o veo un espectáculoWhen I’m with my friends I’m having port or a show
Solo di que quieres venir y estoy listo para irJust say you wanna ride and I’m ready to go
Porque cuando se trata de mí, siempre obtienes lo que ves‘Cause when it comes to me you always get what you see
Y cuando se trata de ti, muestro mi corazón en mi mangaAnd when it comes to you I wear my heart on my sleeve

Está bien, puedes tener tus dudasIt’s alright, you can have your doubts
Solo dame tiempo, podemos resolverloJust give it time, we can work it out
Ser el que está a tu ladoTo be the one that’s by your side
Sabes que estaría bienYou know that I’d be right


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blue y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección