Hurt Lovers

Amantes heridos

Hurt Lovers

Cuando las palabras que querías decirWhen the words that you wanted to say
Salen todas malAre all coming out wrong

Cuando estallas en lágrimas,When you burst into tears,
Aunque estés intentando ser fuerte,Though you're trying so hard to be strong,
OhhhOhhh

Estamos parados,We're standing in,
Junto al fuego,Along the fire,
Intentando corregir dos erroresTrying to make two wrongs right

Amantes heridos, heridos, amantes heridos oh,Hurt lovers, hurt, hurt lovers oh,
No te rindas, no, no te rindas no,Don't give up, don't, don't give up no,
PiénsaloThink of it
No puedes simplemente dejarlo irYou can't just let it go

Tienes que intentarlo,You gotta try,
Tienes que intentarloYou gotta try

Así que cuando todo en lo que creíasSo when all that you ever believe
Se desmoronaComes apart at the seams

Y cuando todos los puentes que construisteAnd when all of the bridges you build
Son arrastrados por un arroyo,Are washed away in a stream,
OooohOoooh

Pase lo que pase,Whatever comes,
No es el fin,It's not the end,
Tenemos que luchar,We gotta fight,
Y tomar una posiciónAnd take a stand

Amantes heridos, heridos, amantes heridos oh,Hurt lovers, hurt, hurt lovers oh,
No te rindas, no, no te rindas no,Don't give up, don't, don't give up no,
PiénsaloThink of it
No puedes simplemente dejarlo irYou can't just let it go

Tienes que intentarlo,You gotta try,
Tienes que intentarloYou gotta try

Amantes heridos, heridos tan mal y luegoHurt lovers, hurt so bad and then
Encuentran algo, para arreglar las cosas de nuevoFind something, to make things right again
No importa quién gane al finalIt don't matter who wins out in the end

Tienes que intentarlo,You gotta try,
Tienes que intentarloYou gotta try

Incluso cuando pierdes duele,Even when you lose hurts,
Y jugaste tus últimas cartas,And you played your last cards,

Sabes,You know,
SabesYou know

Estamos parados,We're standing in,
Junto al fuego,Along the fire,
Intentando corregir dos erroresTrying to make two wrongs right

Amantes heridos, heridos, amantes heridos oh,Hurt lovers, hurt, hurt lovers oh,
No te rindas, no, no te rindas noDon't give up, don't, don't give up no

Tienes que intentarlo,You gotta try,
Tienes que intentarloYou gotta try

Amantes heridos, heridos tan mal y luegoHurt lovers, hurt so bad and then
Encuentran algo, para arreglar las cosas de nuevoFind something, to make things right again
No importa quién gane al finalIt don't matter who wins out in the end

Tienes que intentarlo,You gotta try,
Tienes que intentarloYou gotta try

Amantes heridos, heridos tan mal de nuevoHurt lovers, hurt so bad again
Encuentran algo, para arreglar las cosas de nuevoFind something, to make things right again
No importa quién gane al finalIt don't matter who wins out in the end

Tienes que intentarlo,You gotta try,
Tienes que intentarlo...You gotta try...