Gangsterland

Tierra de Pandilleros

Gangsterland

He estado esperando un respiro que al finalBeen waiting for a break that in the end
mata nuestra falsa felicidadkills our false happiness
Por favor confiesa que has sentido esto venirPlease confess you've felt this coming
Cariño, el tiempo no fue nuestro amigoBaby, time was not our friend
Es solo un reparador deIt's just a mender of
un ahogador de todas las malas noticiasa smotherer of all bad tidings

Julie, no vuelvas a la Tierra de PandillerosJulie, don't go back to Gangsterland
Porque no te necesitan, me necesitan a míBecause they don't need you, they need me
Y ¿cómo debería saberlo?And how should I know?
¿Planeé esto de esta manera?Did I plan it this way?
Quemamos nuestro futuroWe burnt our future
Todavía tenemos nuestro pasado, nuestro pasado en qué apoyarnosStill got our past, our past to lean on

Sammy, estaré allí a las diez y mediaSammy, be there at half-past-ten
Ha sido mucho tiempo llegandoIt's been a long time coming
Me siento tan desprevenido para su trabajoI feel so unprepared for his work
Y Johnny, aquí estoy de nuevo amigoAnd Johnny, I'm here again my friend
Dices que mis ojos se ablandaronYou say my eyes grew soft
Ella era en quien pensabaShe was the one I was thinking of

Recuerdo una primavera en que renacimosRemember a spring we were reborn
Y Julie, me dijiste que esa sombra se había idoAnd Julie, you told me that shadow's gone
y debería haberlo sabidoand I should have known
bajo los rayos del solbeneath the rays of sun
tu sonrisa persistiríayour smile would linger
Pero estabas equivocada, estabas equivocadaBut you were wrong, you were wrong