Loaded To The Gills

Cargado Hasta las Cejas

Loaded To The Gills

¿Estoy cargado hasta las cejasAm I loaded to the gills
Nadando en el alféizar de la ventanaTreading water on the window sill
No hay linterna que te lleve de vueltaAin't no flashlight to take you back
Esa pintura húmeda en tu pared me hace sentir débilThat wet paint that's on your wall leaves me feeling weak
Y pequeño debajo de ti cuando no puedo regresarAnd small below you when I can't get back
Hojas y árboles de invierno, soy el chico que puede disfrutar de la invisibilidadLeaves and winter trees I am the boy who can enjoy invisibility
Debajo de esas campanas de barcos distantes apenas flotandoBeneath those bells of distant boats just afloat
Y mi guitarra podría desafinar tanto cuando estoy en tu habitaciónAnd my guitar could creep so out of tune when I'm in your room
Es tan insidioso, me devora por dentroIt's so insidious it eats me inside out

Ojalá pudiera poner mi alarma en un año diferenteWish I could set my alarm to a different year
Si el tiempo fuera como plastilina, estaríamos solosIf time was just like plasticine we'd be on our own
Tomar un tren lejos, a un lugar lejano para nunca decirlo o BabiloniaCatch a train to far off to never-tell or Babylon
Sin consistencia, dejaremos que sea lejanoWith no consistency we'll let it be far out