Dans Me Rêves

En Mis Sueños

Dans Me Rêves

Desde hace tanto tiempo te veoDepuis si longtemps je te vois
En mis sueños donde estás cada nocheDans mes rêves où tu es chaque soir
Mirando directo a tus ojosEn regardant droit dans tes yeux
Veo por qué solo sueño contigoJe vois pourquoi je ne rêve seulement qu'à toi

CoroChorus
Ven hacia mí, dime tu nombreMarche vers moi, dis-moi ton nom
En tus sueños, ¿soy yo a quien ves?Dans tes rêves est-ce que c'est moi qu'tu vois
Esperando encontrarte algún díaEn espérant un jour de t'trouver
Y ya no necesitaré soñarEt je n'aurai plus besoin de rêver.

CoroChorus
Paso todos mis días sin mi amorJe passe tous mes jours sans mon amour
Lejos de ti, cariño, sí, me aburroLoin de toi chérie oui je mm'ennuie
Cuando llega la noche, con ella viene la alegríaQuand vient le soir, avec vient la joie
Solo tengo que cerrar mis ojos y estás ahíJe n'ai qu'à fermer mes yeux et tu es là

CoroChorus
Ahora han pasado algunos añosMaintenant quelque années ont bien passé
Tengo un amor que crece cada díaJ'ai un amour qui grandit à chaque jour
Esta noche veo, por primera vezCe soir j'apperçois, pour la première fois
Que la que estaba en mis sueños, eras túQue celle dans mes rêves, oui c'était toi.

CoroChorus
Te encontré, mi sueño se hizo realidad.Je t'ai trouvé, mon rêve réalisé.