O Dia Da Independência

El Día de la Independencia

O Dia Da Independência

Como nuestros padres, vivimos así,Como nossos pais, vivemos assim,
Un día u otro, tanto da para mí,Um dia ou outro, tanto faz para mim,

El lobo marino, las joyas y demás,O lobo do mar, as jóias e afins,
Cuando crezca, quiero todo el mar para mí,Quando eu crescer, quero o mar todo pra mim,
Voy a navegar, me arriesgaré,Eu vou navegar, eu vou me arriscar,
Cambio el mundo, y tú lo mantienes,Eu mudo o mundo, e você o mantém,
Si en nuestro país, vivir es robar,Se no nosso país, viver é roubar,
Quiero que cambie, se convierta en mi hogar,Eu quero que mude, se torne meu lar,

No les voy a mentir,Eu não vou mentir pra vocês,
No voy a flaquear,Eu não vou fraquejar,
No voy a seguir así,Eu não vou continuar assim,
Por eso los invito a vivir o morir,Portanto os convido para viver ou morrer,

Unámonos para cambiar,Vamos nos unir pra mudar,
La hora final no ha llegado,A hora final não chegou,
Llegará el día, y todo cambiará,O dia vai chegar, e tudo vai mudar,
Llegará el día de la independencia,O dia da independência virá,
Y al mirar atrás veremos a Dom Pedro gritar,E quando olharmos para trás veremos Dom Pedro à gritar,

Celebremos, la vida y más allá,Vamos festejar, a vida e o além,
Los Beatles y las almohadas también pueden venir,Os Beatles e os pillows podem vir também,
Me ahogo en la miel, de la Princesa Isabel,Me afogo no mel, da Princesa Isabel,
Quiero llegar a lo alto de la Torre de Babel,Quero chegar no alto da Torre de Babel,
Si en nuestro país, vivir es robar,Se no nosso país, viver é roubar,
Quiero que cambie, se convierta en mi hogar,Eu quero que mude, se torne meu lar,

No les voy a mentir,Eu não vou mentir pra vocês,
No voy a flaquear,Eu não vou fraquejar,
No voy a seguir así,Eu não vou continuar assim,
Por eso los invito a vivir o morir,Portanto os convido para viver ou morrer,

El lobo marino, las joyas y demás,O lobo do mar, as jóias e afins,
Cuando crezca, quiero todo el mar para mí,Quando eu crescer, quero o mar todo pra mim,
Voy a navegar, me arriesgaré,Eu vou navegar, eu vou me arriscar,
Cambio el mundo, y tú lo mantienes,Eu mudo o mundo, e você o mantém,
Quiero cambiar mi país,Eu quero mudar meu país,
Por eso los invito a vivir o morir,Portanto os convido para viver ou morrer,

Levántense voces leales,Levantem-se vozes leais,
Levántense vidas iguales,Levantem-se vidas iguais,
Nuestra generación, regada sin amor,A nossa geração, regada sem amor,
Busca lazos de paz y perdón,Procura laços de paz e perdão,

Unámonos para cambiar,Vamos nos unir pra mudar,
La hora final no ha llegado,A hora final não chegou,
Llegará el día, y todo cambiará,O dia vai chegar, e tudo vai mudar,
Llegará el día de la independencia,O dia da independência virá,
Y al mirar atrás veremos a Dom Pedro gritarE quando olharmos para trás veremos Dom Pedro à gritar