São João Ninguém

Santo Juan Nadie

São João Ninguém

Santo Juan Nadie era mi santoSão João Ninguém era o meu santo
Íbamos juntos, él difunto y yo sanoÍamos juntos, ele defunto e eu são
En busca de la salvaciónEm busca da salvação
No querer nada antes de morirDe nada querer antes de morrer
No querer nada antes de morirDe nada querer antes de morrer
Pero yo quería ser alguienMas eu queria ser alguém
Santo Juan NadieSão João Ninguém
Mientras se esforzabaEnquanto se esforçava
En los demás me abrazabaNos outros me abraçava

Quiero ser alguienQuero ser alguém
Santo Juan NadieSão João Ninguém

Celebrando en su nombreFestejando em seu nome
¿Ser o no ser? Esa es la cuestiónSer ou não ser? Eis a questão
Mi santo no me abandoneMeu santo não me abandone
A pesar de usar su nombre en vanoApesar deu usar seu nome em vão

Quiero ser alguienQuero ser alguém
Santo Juan NadieSão João Ninguém